Traduction de «zetten dient periodiek » (Néerlandais → Français) :

De noodzaak om de behandeling voort te zetten dient periodiek door de behandelend arts te worden geëvalueerd (zie rubriek 4.2).
La nécessité de poursuivre le traitement doit être évaluée régulièrement par le médecin traitant (voir rubrique 4.2).

In sommige gevallen die een langere behandelingsduur vragen, dient de dokter periodiek de noodzakelijkheid van het verder zetten van de behandeling te beoordelen.
Pour certains cas demandant un traitement prolongé, le médecin réévaluera périodiquement l’opportunité du traitement.