Traduction de «zet in samenwerking » (Néerlandais → Français) :

Het Federaal Kenniscentrum voor de Gezondheidszorg (KCE) zet in samenwerking met Domus Medica de wetenschappelijke stand van zaken voor primaire preventie van hart- en vaatziekten in België op een rij.
Le Centre fédéral d’expertise des soins de santé (KCE), en collaboration avec Domus Medica, vient de faire le point sur l’état des connaissances scientifiques en matière de prévention primaire des maladies cardio-vasculaires en Belgique.

Het KCE heeft in samenwerking met de UCL, de ULG en het Ziekenhuis Oost Limburg de financiële en sociale gevolgen van deze aandoening onderzocht en zet de wetenschappelijke bewijzen over de werkzaamheid van allerhande testen en behandelingen op een rijtje.
Le KCE, en collaboration avec l’UCL, l’ULG et le service hospitalier « Oost Limburg », s’est penché sur les conséquences budgétaires et sociétales de cette affection. Il analyse les données scientifiques relatives à l’efficacité des différents tests et traitements.

Bristol-Myers Squibb Belgium zet zich ook jaarlijks in voor de Week van de Pijn (in het kader van de Europese week van de Pijn) in samenwerking met het Belgisch Pijninstituut-UPSA.
Par ailleurs, Bristol-Myers Squibb Belgium participe chaque année à la Semaine de la Douleur (dans le cadre de la Semaine européenne de la Douleur), en collaboration avec l'Institut Belge de la Douleur-UPSA.