Traduction de «zet het gebruik van miflonide niet ineens » (Néerlandais → Français) :

Zet het gebruik van Miflonide niet ineens stop tenzij uw arts u dat zegt.
N’arrêtez pas brutalement l’utilisation de Miflonide sauf si votre médecin vous dit de le faire.

Als u stopt met het innemen van Zolpidem Sandoz 10 mg Zet Zolpidem Sandoz 10 mg niet ineens stop.
Si vous arrêtez de prendre Zolpidem Sandoz 10 mg Vous ne devez pas arrêter brutalement votre traitement par Zolpidem Sandoz 10 mg.

Zet het gebruik van Clarithromycine Sandoz niet ineens stop zonder er eerst met uw arts over te spreken.
N’arrêtez pas brutalement votre traitement par Clarithromycine Sandoz sans en discuter d’abord avec votre médecin.

Zet de behandeling niet ineens stop en verander de hoeveelheid niet op eigen houtje.
N’arrêtez pas brutalement le traitement ou ne changez pas les quantités de votre propre initiative.

Zet de inname van uw behandeling met Sintrom niet ineens stop.
N’arrêtez pas brutalement de prendre votre traitement par Sintrom.

Zet de inname van Mirtazapine Mylan niet ineens stop, zelfs als uw depressie genezen is.
N’arrêtez pas subitement de prendre Mirtazapine Mylan, même si votre dépression s’est atténuée.

Zet de inname van Mirtazapine Sandoz niet ineens stop, zelfs als u geen last meer heeft van depressie.
N’arrêtez pas subitement de prendre Mirtazapine Sandoz même si votre dépression s’est atténuée.

Zet de discussie verder door te vragen welke van deze zaken (buitenactiviteiten, tijdstip en gebruik van schaduw) ze kunnen veranderen (Je kan persoonlijk gedrag veranderen, zoals al dan niet buiten gaan of in de schaduw zitten).
Continuez la discussion en demandant quels éléments (activité en plein air, moment de la journée, ombre) peuvent être changés? (Vous pouvez opter pour un changement de comportement personnel, comme une activité à l’intérieur ou en plein air, ou comme une activité à l’ombre).

Zet het gastoestel bij gebruik in een tent niet te dicht bij het tentdoek.
Si vous utilisez un réchaud dans une tente, ne le placez pas près de la toile de la tente.