Traduction de «zet de behandeling met citalopram teva niet stop » (Néerlandais → Français) :

Als u stopt met het innemen van dit middel Zet de behandeling met Citalopram Teva niet stop tenzij uw arts u dit heeft verteld.
Si vous arrêtez de prendre Citalopram Teva N’arrêtez pas la prise de Citalopram Teva sauf si votre médecin vous a dit de le faire.

Zet de inname van Citalopram Teva niet stop zelfs als u zich beter begint te voelen, tenzij op advies van uw arts.
N’arrêtez pas la prise de Citalopram Teva, même si vous commencez à vous sentir mieux, sauf si votre médecin vous a dit de le faire.

Neem Citalopram Teva niet in binnen de 14 dagen na stopzetting van een behandeling met een zogenaamde irreversibele MAOI. Neem Citalopram Teva niet in gedurende de vastgelegde periode na stopzetting van een behandeling met een reversibele MAOI (bijv. moclobemide), zoals wordt vermeld in de patiëntenbijsluiter van deze reversibele MAOI. Neem MAOI’s niet in binnen de 7 dagen na stopzetting van een behandeling met Citalopram Teva.
Ne prenez pas Citalopram Teva pendant les 14 jours suivant l’arrêt du traitement par un médicament appelé " IMAO irréversible" . Ne prenez pas Citalopram Teva pendant la période suivant l’arrêt du traitement par un IMAO réversible (par ex. moclobémide) spécifiée dans la notice d’information au patient de l'IMAO réversible.

Zet de inname van Citalopram Sandoz 20/30/40 mg niet stop voor uw arts u dat zegt, ook als u zich beter voelt.
N’interrompez pas votre traitement par Citalopram Sandoz 20/30/40 mg avant que votre médecin ne vous ait dit de le faire, même si vous vous sentez mieux.

Als u stopt met het innemen van Letrozole EG Zet de behandeling met Letrozole EG niet stop zonder uw arts te raadplegen, want de behandeling met Letrozole EG is een langdurige behandeling.
Si vous arrêtez de prendre Letrozole EG N’arrêtez pas le traitement par Letrozole EG sans consultez d’abord votre médecin car le traitement par Letrozole EG est un traitement à long terme.

Als u stopt met het innemen van dit middel Zet de inname van Ropinirole Teva Retard niet stop zonder advies.
Si vous arrêtez de prendre Ropinirole Teva Retard N'arrêtez pas de prendre Ropinirole Teva Retard sans les conseils d'un médecin.

Als u stopt met het innemen van dit middel Zet de behandeling met Quinapril Mylan niet stop zonder te overleggen met uw arts.
N’arrêtez pas de prendre Quinapril Mylan sans en avoir parlé à votre médecin.