Vertaling van "zesdagenweek bijgevolg " (Nederlands → Frans) :

Het bedrag van de maximimumuitkering bedraagt in functie van een zesdagenweek bijgevolg 89,8386 EUR (maximumbedrag van toepassing vanaf 1.10.2006) en moet eventueel omgezet worden in functie van het arbeidsregime van de betrokkene.
Le montant de l’indemnité maximale s’élève donc, en fonction d’une semaine de six jours, à 89,8386 EUR (montant maximum applicable à partir du 1.10.2006) et doit éventuellement être converti en fonction du régime de travail de l’intéressé.

Het bedrag van de maximumuitkering bedraagt in functie van een zesdagenweek bijgevolg 89,8386 EUR (maximumbedrag van toepassing vanaf 1.10.2006).
Le montant de l’indemnité maximale s’élève par conséquent, en fonction d’une semaine de six jours, à 89,8386 EUR (montant maximum en vigueur à partir du 1.10.2006).

Het bedrag van de maximimumuitkering bedraagt in functie van een zesdagenweek bijgevolg 89,8386 EUR (maximumbedrag van toepassing vanaf 01/10/2006).
Le montant de l’indemnité maximale s’élève par conséquent, en fonction d’une semaine de six jours, à € 89,8386 (montant maximum en vigueur à partir du 1.10.2006).