Vertaling van "zendingen producten " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

allergisch contacteczeem door overige chemische-producten
Dermite allergique de contact due à d'autres produits chimiques

natuurlijke antineoplastische-producten
Produits antitumoraux naturels

niet-gespecificeerd contacteczeem door overige chemische-producten
Dermite de contact, due à d'autres produits chimiques

irritatief contacteczeem door overige chemische-producten
Dermite irritante de contact due à d'autres produits chimiques

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

1. Indien vereist overeenkomstig bijlage II of III, zorgen de exploitanten van levensmiddelenbedrijven ervoor dat de zendingen producten van dierlijke oorsprong vergezeld gaan van certificaten of andere documenten.
1. Lorsque cela est exigé conformément aux annexes II ou III, les exploitants du secteur alimentaire veillent à ce que des certificats ou d’autres documents accompagnent les lots de produits d’origine animale.

Verordening (EG) nr. 206/2009 van de Commissie van 5 maart 2009 betreffende het binnenbrengen in de Gemeenschap van persoonlijke zendingen producten van dierlijke oorsprong en tot wijziging van Verordening (EG) nr. 136/2004.
Règlement (CE) n° 206/2009 de la Commission du 5 mars 2009 concernant l'introduction dans la Communauté de colis personnels de produits d'origine animale et modifiant le règlement (CE) n° 136/2004.

alle zendingen die producten bevatten die veterinaire controles moeten ondergaan aangeboden werden;
tous les envois contenant des produits devant être soumis à des contrôles vétérinaires soient présentés ;

Er werden in totaal 3079 zendingen van dierlijke producten niet bestemd voor menselijke consumptie aangeboden in 2007.
Un total de 3079 envois de produits animaux non destinés à la consommation humaine ont été présentés en 2007.

Invoer In 2009 werden 2.131 zendingen van dierlijke producten niet bestemd voor menselijke consumptie voor de invoer aangeboden via:
Importations En 2009, 2.131 envois de produits animaux non destinés à la consommation humaine ont été présentés à l’importation, via :

Een opmerkelijke vaststelling is het feit dat alle producten via Internet werden aangekocht en geleverd via collipost maar dat de zendingen nooit zijn onderschept.
Il est frappant de constater que tous les produits avaient été achetés sur Internet et livrés par Collipost, mais qu’ils n’ont jamais été interceptés.

Beschikking 2000/25/EG van de Commissie van 16 december 1999 houdende vaststelling van de nadere bepalingen voor de toepassing van artikel 9 van Richtlijn 97/78/EG van de Raad betreffende de overlading van producten in een inspectiepost aan de grens voor zendingen die uiteindelijk bestemd zijn voor invoer in de Europese Gemeenschap, en tot wijziging van Beschikking 93/14/EEG.
Décision 2000/25/CE de la Commission du 16 décembre 1999, établissant les modalités d'application de l'article 9 de la Directive 97/78/CE du Conseil, en ce qui concerne le transbordement de produits à un poste d'inspection frontalier, lorsque les lots sont destinés à une importation éventuelle dans la Communauté européenne, et modifiant la Décision 93/14/CEE.