Voor die patiënten zouden de tussenkomsten van het referentiec
entrum uiteindelijk moeten leiden tot een betere beheersing van hun chronische pijn, zodat de p
atiënt autonomer en zelfredzamer wordt, minder pijnstillende geneesmidd
elen nodig heeft en minder beroep moet doen ...[+++] op medische en andere voorzieningen.
Pour ces patients, les interventions du centre de référence devraient finalement aboutir à une meilleure maîtrise de leur douleur chronique : ils sont plus autonomes, consomment moins de médicaments analgésiques et font moins appel à des services médicaux ou autres.
