Traduction de «zelfmoordgedragingen werden » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

personen die in contact komen met gezondheidszorg voor specifieke verrichtingen die niet werden uitgevoerd
Sujets ayant recours aux services de santé pour des actes médicaux spécifiques, non effectués

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Voor OCS, alleen kortdurende studies gedurende 1 tot 12 weken *** Gevallen van zelfmoordgedachten en zelfmoordgedragingen werden gemeld tijdens de behandeling met sertraline of kort na stopzetting van de behandeling (zie rubriek 4.4).
Concernant le TIC, uniquement des études à court terme, de 1 à 12 semaines *** Des cas d’idées suicidaires et de comportements suicidaires ont été rapportés pendant la thérapie par sertraline ou peu de temps après l’arrêt du traitement (voir rubrique 4.4).

Er werden gevallen van zelfmoordgedachten en zelfmoordgedragingen gemeld tijdens de behandeling met sertraline of kort na stopzetting van de behandeling (zie rubriek 2).
Des cas d’idées suicidaires et de comportement suicidaire ont été rapportés pendant la thérapie par sertraline ou peu après la fin du traitement (voir rubrique 2).