Vertaling van "zelfmoordgedrag werd gerapporteerd " (Nederlands → Frans) :

Zelfmoordgedrag werd gerapporteerd tijdens behandeling met Paroxetine Mylan of vroeg na stopzetting van de behandeling (zie rubriek 2 Wanneer mag u Paroxetine Mylan 20 mg niet innemen of moet u er extra voorzichtig mee zijn?).
Un comportement suicidaire a été rapporté pendant un traitement par Paroxetine Mylan ou peu après l'arrêt du traitement (voir rubrique 2 Quelles sont les informations à connaître avant de prendre

Zelfmoordgedrag werd gerapporteerd tijdens behandeling met Paroxetine Mylan of vroeg na stopzetting van de behandeling (zie rubriek 2 Wanneer mag u Paroxetine Mylan 30 mg niet innemen of moet u er extra voorzichtig mee zijn?).
Un comportement suicidaire a été rapporté pendant un traitement par Paroxetine Mylan ou peu après l'arrêt du traitement (voir rubrique 2 Quelles sont les informations à connaître avant de prendre

Nadat sertraline op de markt werd gebracht, zijn de volgende bijwerkingen gerapporteerd: Afname van aantal witte bloedcellen, afname van aantal cellen die de bloedstolling bevorderen, lage schildklierhormoonspiegels, hormonale problemen, laag bloednatrium, angstaanjagende vreemde dromen, zelfmoordgedrag, spierbewegingsproblemen (zoals overmatig bewegen, verhoogde spierspanning en problemen bij het lopen), flauwvallen, afwijkend gezichtsvermogen, bloedingen (zoals bloedneus, maagbloeding of bloed in de urine), pancreatitis, ernstige leverfunctieproblemen, geelzucht, huidoedeem, huidreacties op zonlicht, jeuk, gewrichtspijn, spierkrampen, borstvergroting, afwijkingen in het menstruatiepatroon, zwelling in de benen, problemen met bloedstolling en ernstige allergische reactie.
Après la commercialisation de la sertraline, les effets indésirables suivants ont été notifiés: Diminution des globules blancs, diminution des plaquettes, diminution des hormones thyroïdiennes, problème endocrinien, diminution du sel sanguin, rêves anormaux terrifiants, comportement suicidaire, troubles des mouvements musculaires (notamment agitation, tension musculaire et difficulté à marcher), perte de connaissance, vision anormale, problèmes de saignement (par exemple, saignement de nez,