Vertaling van "zeldzame gevallen werden lichte gastro-intestinale stoornissen " (Nederlands → Frans) :

In zeldzame gevallen werden lichte gastro-intestinale stoornissen van voorbijgaande aard, zoals braken, waargenomen.
Des troubles digestifs légers et transitoires, dont des vomissements, ont été observés dans de rares cas.

In zeldzame gevallen werden bij honden lichte gastro-intestinale stoornissen van voorbijgaande aard, zoals braken, waargenomen.
Des troubles digestifs légers et transitoires, dont des vomissements, ont été observés dans de rares cas chez les chiens et chats.

In zeldzame gevallen werden bij honden en katten lichte gastro-intestinale stoornissen van voorbijgaande aard, zoals braken, waargenomen.
Des troubles digestifs légers et transitoires, dont des vomissements, ont été observés dans de rares cas chez les chats et les chiens.

In zeldzame gevallen is melding gemaakt van claritromycine tabletten met verlengde afgifte in de feces; vele van deze gevallen traden op bij patiënten met anatomische (inclusief ileostomie of colostomie) of functionele gastro-intestinale stoornissen met een verkorte gastro-intestinale transittijd.
De rares cas de résidus de comprimés de clarithromycine à libération prolongée dans les selles ont été rapportés, et la plupart de ces cas sont survenus chez des patients ayant des troubles gastro-intestinaux anatomiques (tels qu’une iléostomie ou une colostomie) ou fonctionnels s'accompagnant d’un temps de transit GI plus court.

Er kunnen gastro-intestinale stoornissen optreden zoals nausea, diarree, anorexie, abdominale pijn en in zeldzame gevallen braken.
Des troubles gastro-intestinaux peuvent survenir tels que nausées, diarrhée, anorexie, douleur abdominale et, rarement, vomissements.

Gastro-intestinale stoornissen Nausea, braken, diarree, maagbezwaren die soms het onderbreken van de behandeling noodzakelijk maken, zeer zeldzame gevallen van pseudomembraneuze colitis.
Troubles gastrointestinaux Nausées, vomissements, diarrhée, douleurs épigastriques, pouvant parfois obliger le patient à interrompre le traitement, de très rares cas de colite pseudo-membraneuse.

Er werden gevallen van gastro-intestinale stoornissen, hoofdpijn, duizeligheid, jeuk en allergische reacties gemeld.
Des cas de troubles gastro-intestinaux, des maux de tête, des vertiges, des prurits ainsi que des réactions allergiques ont été signalés.