Vertaling van "zeldzame erfelijke problemen ibandroninezuur sandoz tabletten " (Nederlands → Frans) :

Zeldzame erfelijke problemen Ibandroninezuur Sandoz tabletten bevatten lactose en dienen daarom niet toegediend te worden aan patiënten met erfelijke problemen met galactose-intolerantie, Lapp-lactasedeficiëntie of glucosegalactosemalabsorptie.
Problèmes héréditaires rares Les comprimés d’Acide ibandronique Sandoz contiennent du lactose et ne doivent pas être administrés à des patients présentant de rares problèmes héréditaires d’intolérance au galactose, de déficit en lactase de Lapp ou de malabsorption du glucose ou galactose.

Zeldzame erfelijke aandoeningen Bondronat tabletten bevatten lactose en dienen daarom niet toegediend te worden aan patiënten met zeldzame erfelijke problemen met galactose intolerantie, Lapp lactase-deficiëntie of glucosegalactosemalabsorptie.
Troubles héréditaires rares Les comprimés de Bondronat contiennent du lactose et ne doivent pas être administrés à des patients ayant une galactosémie congénitale, un déficit en lactase ou un syndrome de malabsorption du glucose et du galactose.

LEDERTREXATE 2,5 mg tabletten mogen niet gebruikt worden door patiënten met zeldzame erfelijke problemen van galactose-intolerantie, een Lapp lactase tekort of een verstoorde opname van glucose-galactose.
Les patients avec des problèmes héréditaires rares d'intolérance au galactose, un déficit en lactase Lapp ou une malabsorption du glucose-galactose ne doivent pas prendre LEDERTREXATE 2,5 mg comprimés.

Hulpstoffen Clindamycin Sandoz capsules bevatten lactose. Patiënten met zeldzame erfelijke problemen in de suikerstofwisseling (zoals galactose intolerantie, Lapp lactase deficiëntie of glucosegalactose malabsorptie) mogen dit geneesmiddel niet innemen.
Excipients Clindamycin Sandoz gélules contiennent du lactose et ne doivent pas être utilisées chez les patients présentant une intolérance au fructose, un syndrome de malabsorption du glucose et du galactose ou un déficit en sucrase/isomaltase (maladies héréditaires rares).

Naratriptan Sandoz bevat lactose. Patiënten met zeldzame erfelijke problemen van galactoseintolerantie, lactasedeficiëntie of glucose-galactosemalabsorptie mogen dit geneesmiddel niet innemen.
Naratriptan Sandoz contient du lactose ; ce médicament est donc contre-indiqué chez les patients présentant une intolérance au galactose, un déficit en lactase ou un syndrome de malabsorption du glucose et du galactose (maladies héréditaires rares).

U mag geen omhulde Endoxan-tabletten van 50 mg innemen als u lijdt aan zeldzame, erfelijke problemen met galactose-intolerantie, Lapplactasedeficiëntie, fructosedeficiëntie, sucrase-isomaltasedeficiëntie of glucose-galactosemalabsorptie.
N’utilisez jamais Endoxan 50 mg, comprimés enrobés si vous souffrez de problèmes héréditaires rares d’intolérance au galactose, de déficience en Lapp lactase, d’intolérance au fructose, d’insuffisance en sucrase isomaltase ou de malabsorption du glucose ou du galactose.

Patiënten met zeldzame erfelijke problemen van galactose-intolerantie, Lapland lactase tekort, of glucose-galactose malabsorptie mogen geen Becozyme filmomhulde tabletten innemen.
Les patients présentant des problèmes héréditaires rares d’intolérance au galactose, d’alactasie du Lapon ou de malabsorption du glucose-galactose ne prendront pas Becozyme comprimés pelliculés.