Traduction de «zelden syncope collaps » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

syncope en collaps
Syncope et collapsus

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

zeer vaak warmteopwellingen soms hypertensie, hypotensie zelden syncope, collaps
très fréquent bouffées de chaleur peu fréquent hypertension, hypotension rare syncope, collapsus

- Zelden: circulatiestoornissen (collaps) (soms gepaard gaande met een vertraging van het hartritme (bradyaritmie) of flauwvallen (syncope)).
- Rare : troubles circulatoires (collapsus) (parfois associé à un ralentissement du rythme cardiaque (bradyarythmie) ou un évanouissement (syncope)).

Hartaandoeningen Zelden: geleidingsstoornissen; hypertensie of hypotensie. Zeer zelden: bradycardie, aritmieën, atrio-ventriculair block met syncope, circulatoire collaps, congestieve hartinsufficiëntie, verergering van een coronaropathie, thromboflebitis, trombo-embolie (bv. longembolie).
bradycardie, arythmies, bloc auriculo-ventriculaire avec syncope, collapsus circulatoire, insuffisance cardiaque congestive, aggravation d’une coronaropathie, thrombophlébite, thromboembolie (par ex., embolie pulmonaire).

Zeer zelden : longembolie, cardiovasculaire aandoeningen (vasovagale syncope), circulatoire collaps, ontsteking van de aderwand (vasculitis).
Très rare : embolie pulmonaire, troubles cardiovasculaires (syncope vasovagale), collapsus circulatoire, inflammation de la paroi vasculaire (vasculite).

- Zelden: collaps (soms gepaard gaande met bradyaritmie en syncope).
- Rare : collapsus (parfois associés à une bradyarythmie et une syncope).

Zeer zelden : vasovagale syncope, circulatoire collaps.
Très rare : syncope vasovagale, collapsus circulatoire.