Vertaling van "zekerheid zal bevatten " (Nederlands → Frans) :

De isi + -kaart zal de identificatie van de houder ervan toelaten aangezien de kaart zijn INSZ (identificatienummer van de sociale zekerheid) zal bevatten
La carte isi + permettra l’identification de son détenteur puisqu’elle affichera son NISS (numéro d'identification de sécurité sociale)

Voor zover echter wordt overwogen om ook niet-gehashte documenten die persoonsgegevens bevatten aan het eHealth-platform aan te bieden met het oog op het toepassen van de basisdienst elektronische datering zal een nieuwe tussenkomst van de afdeling gezondheid van het sectoraal comité van de sociale zekerheid en van de gezondheid vereist zijn.
Toutefois, dans la mesure où il serait envisagé de présenter à la plate-forme eHealth des documents électroniques non hachés contenant des données à caractère personnel en vue de l’application du service de base d’horodatage électronique, une nouvelle intervention de la section santé du Comité sectoriel de la sécurité sociale et de la santé sera requise.