Traduction de «zekerheid te definiëren » (Néerlandais → Français) :

Men stelt dus vast dat het onmogelijk is om de werkelijke draagwijdte van de arresten op de verschillende systemen van sociale zekerheid te definiëren.
On constate donc que tenter de définir la réelle portée des arrêts sur les différents systèmes de protection sociale relève de l’impossible.

geeft het Beheerscomité van de instellingen van sociale zekerheid de bevoegdheid om de inhoud van de elektronische ASR te definiëren evenals de manier waarop de gegevens binnen een bepaalde sector, aan de bevoegde instellingen worden bezorgd.
confère aux Comités de gestion des institutions de sécurité sociale la compétence de définir le contenu des DRS électroniques et la manière dont les données au sein d'un secteur sont transmises aux institutions compétentes.