Traduction de «zeker bent raadpleeg » (Néerlandais → Français) :

Als u niet zeker bent, raadpleeg dan uw arts of apotheker voordat u Esomeprazol Sandoz inneemt.
Si vous avez un doute, parlez-en avec votre médecin ou votre pharmacien avant de prendre Esomeprazole Sandoz.

Als u niet zeker bent, raadpleeg dan uw arts of apotheker voordat u Amoxiclav Sandoz geeft.
En cas de doute, consultez votre médecin ou votre pharmacien avant de donner Amoxiclav Sandoz.

Als u allergisch bent voor van sulfonamiden afgeleide stoffen (bv. andere thiaziden, bepaalde antibacteriële middelen zoals co-trimoxazol, raadpleeg uw arts als u niet zeker bent)
si vous êtes allergique aux substances dérivées des sulfamides (par ex., d'autres thiazides, certains médicaments antibactériens tels que le co-trimoxazole; demandez à votre médecin si vous n'êtes pas sûr)

U bent allergisch (overgevoelig) voor andere van de sulfonamiden afgeleide middelen (bijv. andere thiaziden, bepaalde antibacteriële middelen zoals co-trimoxazol; raadpleeg uw arts als u niet zeker bent)
si vous êtes allergique (hypersensible) aux autres dérivés sulfamides (par ex. autres diurétiques thiazidiques, certains antibactériens tels que co-trimoxazole; si vous n'êtes pas sûr, demandez à votre médecin)

Wanneer u niet zeker bent of één van de bovenstaande omschrijvingen op u van toepassing is, raadpleeg dan uw arts of apotheker voordat u Candesartan EG gebruikt.
Si vous n’êtes pas sûr qu’une de ces situations s’applique à vous, parlez-en à votre médecin ou votre pharmacien avant de prendre Candesartan EG.

Als u niet zeker bent of u een van de hierboven vermelde geneesmiddelen inneemt, raadpleeg dan uw arts voordat NexoBrid wordt gebruikt.
Si vous ne savez pas si vous prenez l’un des médicaments mentionnés ci-dessus, demandez à votre médecin avant qu’il n’utilise NexoBrid.

Raadpleeg uw arts als u niet zeker bent van de contra-indicaties zoals die in de bijsluiters worden vermeld.
Interrogez votre médecin si vous n’êtes pas sûr(e) des contre-indications mentionnées dans les notices.

Wanneer u niet zeker bent of één van de bovenstaande omschrijvingen op u van toepassing is, raadpleeg dan uw arts of apotheker voordat u Candesartan Apotex gebruikt.
Si vous n'êtes pas certain(e) que l'une de ces situations vous concerne, parlez-en avec votre médecin ou votre pharmacien avant de prendre Candesartan Apotex.