Traduction de «zeker bent over » (Néerlandais → Français) :

Als u niet zeker bent over het zelf toedienen van de injectie, of als u nog vragen heeft, neem dan contact op met uw arts of verpleegkundige.
Si vous n'êtes pas sûr de vous pour effectuer l'injection ou si vous avez des questions, veuillez demander de l'aide à votre médecin ou votre infirmière.

Raadpleeg uw arts als u niet zeker bent over uw medicatie (Zie “Gebruikt u nog andere geneesmiddelen” voor verder advies)
Veuillez consulter votre médecin, si vous n’êtes pas sûr des médicaments que vous prenez (voir “Prise d’autres médicaments” pour un avis plus détaillé).

Als u niet zeker bent of u Lisinopril-ratiopharm moet gebruiken, spreek er dan over met uw arts.
Si vous n’êtes pas sûr(e) de pouvoir prendre Lisinopril-ratiopharm, parlez-en avec votre médecin.

Als u niet zeker bent of het bovenstaande voor u geldt, spreek er dan over met uw arts of apotheker voordat u Risperidone-ratiopharm gebruikt.
Si vous n’êtes pas sûr(e) que l’une des situations ci-dessus vous concerne, contactez votre médecin ou votre pharmacien avant de prendre Risperidone-ratiopharm.

Als u daar niet zeker van bent, spreek er dan over met uw arts of apotheker voordat u Omeprazoleratiopharm 10 mg inneemt.
En cas de doute, demandez conseil à votre médecin ou à votre pharmacien avant de prendre Omeprazole-ratiopharm 10 mg.

Wanneer één van de bovengenoemde situaties op u van toepassing is of als u hier niet zeker over bent, bespreek dit dan met uw arts of verpleegkundige voordat Midazolam Mylan aan u gegeven wordt.
Si vous êtes dans l'une des situations ci-dessus (ou si vous n'êtes pas sûr), demandez l’avis de votre médecin ou de votre infirmière avant de recevoir Midazolam Mylan.

Als u daar niet zeker van bent, spreek er dan over met uw arts of apotheker voordat u Omeprazoleratiopharm 20 mg inneemt.
En cas de doute, demandez conseil à votre médecin ou à votre pharmacien avant de prendre Omeprazole-ratiopharm 20 mg.

Als u daar niet zeker van bent, spreek er dan over met uw arts of apotheker voordat u Omeprazoleratiopharm 40 mg inneemt.
En cas de doute, demandez conseil à votre médecin ou à votre pharmacien avant de prendre Omeprazole-ratiopharm 40 mg.