Vertaling van "zeker bent neem " (Nederlands → Frans) :

Indien u niet zeker bent, neem dan contact op met uw arts of apotheker voordat u Bondronat gebruikt.
En cas d'incertitude, parlez-en à votre médecin ou à votre pharmacien avant de recevoir Bondronat.

Indien u niet zeker bent, neem contact op met uw arts of apotheker vooraleer u Zolmitriptan Teva Instant inneemt.
En cas de doute, contactez votre médecin ou pharmacien avant de prendreZolmitriptan Teva Instant

Indien u niet zeker bent, neem dan contact op met uw arts of apotheker voordat u Ibandroninezuur Teva gebruikt.
En cas d'incertitude, parlez-en à votre médecin ou à votre pharmacien avant de prendre Acide ibandronique Teva.

Als u niet zeker bent, neem dan contact op met uw arts of apotheker voor u Quetiapie Mylan inneemt.
En cas de doute, consultez votre médecin ou votre pharmacien avant de prendre Quetiapine Mylan.

U bent allergisch (overgevoelig) voor andere van de sulfonamiden afgeleide middelen (bijv. andere thiaziden, bepaalde antibacteriële middelen zoals co-trimoxazol; neem contact op met uw arts als u niet zeker bent).
si vous êtes allergique (hypersensible) aux autres dérivés sulfamides (par ex. autres diurétiques thiazidiques, certains antibactériens tels que co-trimoxazole; si vous n'êtes pas sûr, demandez à votre médecin)

Als u niet zeker bent over het zelf toedienen van de injectie, of als u nog vragen heeft, neem dan contact op met uw arts of verpleegkundige.
Si vous n'êtes pas sûr de vous pour effectuer l'injection ou si vous avez des questions, veuillez demander de l'aide à votre médecin ou votre infirmière.

Indien een van bovenstaande op u van toepassing is (of indien u hier niet zeker van bent), neem dan contact op met uw arts of apotheker voordat u Ibandroninezuur Teva gebruikt.
Si vous êtes dans un des cas mentionnés ci-dessus (ou en cas d'incertitude), parlez-en à votre médecin ou à votre pharmacien avant de prendre Acide ibandronique Teva.

Indien een van bovenstaande op u van toepassing is (of indien u hier niet zeker van bent), neem dan contact op met uw arts of apotheker voordat u Bondronat gebruikt.
Si vous êtes dans un des cas mentionnés ci-dessus (ou en cas d'incertitude), parlez-en à votre médecin ou à votre pharmacien avant de prendre Bondronat.