Traduction de «zegt echter over » (Néerlandais → Français) :

De aan- of afwezigheid van een menstruatiecyclus zegt echter weinig over de kwaliteit van de eicellen of de folliculaire reserve.
Cependant, la présence ou l’absence des règles ne reflète pas précisément la qualité des ovocytes ou la réserve folliculaire.

Het centrum zegt echter over te weinig tijd/middelen te beschikken om de huisarts en andere zorgverleners te informeren.
Le centre dit disposer de peu de temps et de moyens pour informer les médecins généralistes et les autres dispensateurs de soins.

Het percentage ziekenhuizen dat zegt te beschikken over operationele doelstellingen is 94 % (n = 154).Het aantal operationele doelstellingen per ziekenhuis is echter sterk verschillend, met een spreiding van 4 tot 36.
Le pourcentage d’hôpitaux déclarant disposer d’objectifs opérationnels atteint 94 % sur un total de 164 hôpitaux. Le nombre d’objectifs opérationnels par hôpital est toutefois fort variable, s’échelonnant de 4 à 36.