Vertaling van "zeer zwaar werk " (Nederlands → Frans) :

Zeer zwaar werk : meer dan 468 watt
Travail mi-lourd: 235 à 360 watt (travail soutenu des mains et

Fysieke arbeid kan ingedeeld worden in licht, middelmatig, zwaar, zeer zwaar werk.
Le travail physique peut être classé en léger, moyen, lourd, très lourd.

Indien de energetische werkbelasting (zeer zwaar werk) hoger is dan de belastbaarheid van de persoon, zullen zich stoornissen voordoen (collaps, uitputting).
Si la charge énergétique de travail (travail très lourd) est plus élevée que la capacité de la personne, des troubles apparaîtront (collapsus, épuisement).

Zeer repeterend en zwaar werk zal men vaker moeten afwisselen dan lichter en minder repeterend werk.
Un travail très répétitif et très lourd devra être plus souvent entrecoupé de pauses qu'un travail plus léger et moins répétitif.