Vertaling van "zeer zelden rhabdomyolyse " (Nederlands → Frans) :

Musculoskeletale en bindweefselaandoeningen Zeer zelden: Rhabdomyolyse Zwangerschap, puerperium en perinatal condities Niet bekend: Medicijnabstinatieverschijnsel bij pasgeborenen (zie rubriek 4.6) Voortplantingsstelsel- en borstaandoeningen Soms: Seksuele dysfunctie Zelden: Priapisme, galactorroe, gezwollen borsten, menstruatie stoornissen Algemene aandoeningen en toedieningsplaatsstoornissen Zeer vaak Ontwenningsverschijnselen 1,10
Affections musculo-squelettiques et systémiques Très rare : Rhabdomyolyse Affections gravidiques, puerpérales et périnatales Indéterminée : Syndrome de sevrage néonatal (voir rubrique 4.6) Affections des organes de reproduction et du sein Peu fréquent : Dysfonction sexuelle Rare : Priapisme, galactorrhée, gonflement des seins, troubles menstruels

Skeletspierstelsel- en bindweefselaandoeningen Zelden: Myalgie, spierzwakte, myopathie Zeer zelden: Rhabdomyolyse, myositis, lupus erythematosusachtige reacties
Affections musculo-squelettiques et systémiques Rare : Myalgies, faiblesse musculaire, myopathie Très rare : Rhabdomyolyse, myosite, réactions de type lupus érythémateux

Musculaire effecten Zoals alle andere inhibitoren van het HMG-CoA-reductase (statines), werd ook pravastatine in verband gebracht met het optreden van myalgie, myopathie en zeer zelden rhabdomyolyse.
Effets musculaires: comme avec les autres inhibiteurs de l'HMG-CoA réductase (statines), la pravastatine a été associé à la survenue de myalgies, d'atteintes musculaires et très rarement de rhabdomyolyses.

Skeletspierstelsel- en bindweefselaandoeningen : Zeer zelden: rhabdomyolyse welk kan leiden tot een acute secundaire nierinsufficiëntie ten gevolge van myoglobinurie (Zie rubriek 4,4) myopathie en poly-myopathie.
Troubles musculo-squelettiques et du tissu conjonctif: Très rare: rhabdomyolyse, qui peut être associée à une insuffisance rénale aiguë secondaire à la myoglobinurie, atteinte musculaire (voir rubrique 4.4), myosite et poly-myosite.

Spieraandoeningen Net zoals andere HMG-CoA-reductaseremmers (statines) werd pravastatine in verband gebracht met het optreden van spierpijn, myopathie en zeer zelden rhabdomyolyse.
Affections musculaires Comme c’est le cas avec d’autres inhibiteurs de la HMG-CoA réductase (statines), la pravastatine a été associée à l’apparition d’une myalgie, d’une myopathie et, très rarement, d’une rhabdomyolyse.

Skeletspieraandoeningen Zoals ook bij andere HMG-CoA reductaseremmers (statines), is pravastatine geassocieerd met het ontstaan van myalgie, myopathie en zeer zelden rhabdomyolyse.
Affections musculo-squelettiques Comme c’est également le cas avec d’autres inhibiteurs de l’HMG-CoA réductase (statines), on associe la pravastatine à l’apparition de myalgies, de myopathie et très rarement de rhabdomyolyse.

Skeletspierstelsel- en bindweefselaandoeningen Zeer zelden: rhabdomyolyse, die gepaard kan gaan met een acuut nierfalen door myoglobinurie (zie rubriek 4.4), myositis, polymyositis.
Affections musculo-squelettiques et systémiques Très rare : rhabdomyolyse, qui peut être associée à une insuffisance rénale aiguë secondaire à une myoglobinurie, myopathie (voir rubrique 4.4), myosite, polymyosite.