Traduction de «zeer zelden dementie » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Omschrijving: Gevallen van dementie ten gevolge van of althans toegeschreven aan, andere oorzaken dan de ziekte van Alzheimer of cerebrovasculair lijden. Het begin kan vallen in elke levensperiode zij het zelden op de oude dag.
Définition: Démences dues, ou supposées dues, à d'autres causes que la maladie d'Alzheimer ou à une maladie vasculaire cérébrale. Elles peuvent débuter à tout âge, mais ne surviennent que rarement à un âge avancé.

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Zeer zelden: Dementie geassocieerd met cerebrale atrofie, die reversibel was na stopzetten van de behandeling.
Très rare: Démence associée à une atrophie cérébrale, réversible à l’arrêt du traitement.

Zeer zelden: dementie met hersenatrofie (reversibel na stopzetting), extrapiramidale stoornissen, bv. parkinsonsyndroom (reversibel).
Très rare: démence associée à une atrophie cérébrale (réversible après l’arrêt du traitement), troubles extrapyramidaux, p. ex. syndrome parkinsonien (réversible).

Zeer zelden Enuresis nocturna, hallucinaties Reversibele dementie geassocieerd met reversibele hersenatrofie Geïsoleerd reversibel parkinsonisme Agressie
Très rare Enurésie nocturne, hallucinations Démence réversible associée à une atrophie cérébrale réversible Parkinsonisme réversible isolé Agressivité