Traduction de «zeer traag intraveneus » (Néerlandais → Français) :

Pas goed op met Protamine 1000 Protamine 1000 moet zeer traag intraveneus worden geïnjecteerd.
LES INFORMATIONS SUIVANTES SONT EXCLUSIVEMENT DESTINÉES AUX MÉDECINS OU AUTRES PROFESSIONNELS DES SOINS DE SANTÉ. Faites attention lors de l’utilisation de Protamine 1000 Protamine 1000 doit être injecté très lentement par intraveineuse.

Als de heparineconcentratie in het bloed niet bekend is, wordt aanbevolen om te beginnen niet meer dan 1 ml Protamine 1000 zeer traag intraveneus toe te dienen.
Si la concentration d'héparine dans le sang n'est pas connue, il est conseillé de commencer par l'administration très lente de maximum 1 ml de Protamine 1000 par intraveineuse.

4.4 Bijzondere waarschuwingen en voorzorgen bij gebruik Protamine 1000 moet zeer traag intraveneus worden geinjecteerd.
Protamine 1000 doit être injecté très lentement par voie intraveineuse.

Protamine 1000 is een oplossing die zeer traag in een ader (intraveneus) wordt geïnjecteerd.
Protamine 1000 est une solution qu’il convient d'injecter très lentement dans une veine (intraveineuse).

4.2.Dosering en wijze van toediening: Cave: Dynatra mag alleen met een verdund, traag lopend, continu en zeer nauwkeurig gecontroleerd intraveneus infuus worden toegediend.
4.2. Posologie et mode d'administration : Attention : Dynatra doit être administré exclusivement en perfusion intraveineuse diluée, lente, continue et soigneusement contrôlée.