Vertaling van "zeer selectieve " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

micrografie | zeer klein handschrift
micrographie | technique de microscopie

selectieve deficiëntie van immunoglobuline M [IgM]
Déficit sélectif en immunoglobuline M [IgM]

selectieve deficiëntie van immunoglobuline A [IgA]
Déficit sélectif en immunoglobuline A [IgA]

selectieve deficiëntie van subklassen van immunoglobuline G [IgG]
Déficit sélectif en sous-classes d'immunoglobulines G [IgG]

anemie door vitamine B12-deficiëntie als gevolg van selectieve malabsorptie van vitamine B12 met proteïnurie
Anémie par carence en vitamine B12 due à une malabsorption sélective de la vitamine B12, avec protéinurie

kolom van aferesesysteem voor selectieve leukocytenadsorptie
colonne de système d’aphérèse par adsorption sélective de leucocytes

kolom van aferesesysteem voor niet-selectieve leukocytenadsorptie
colonne de système d’aphérèse par adsorption non sélective de leucocytes

mobiele luchtreiniger met zeer verfijnde filter
filtre à air nettoyant mobile haute efficacité

gestoofd zeer mager rundergehakt
ragoût de bœuf haché extra-maigre

stationaire luchtreiniger met zeer verfijnde filter
filtre à air nettoyant fixe haute efficacité

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Aortaklepvervanging via de lies: pleidooi voor een zeer selectieve terugbetaling | KCE
Remplacement de valve aortique via l’aine: plaidoyer pour un remboursement très sélectif | KCE

Citalopram is een zeer selectieve serotonineheropname remmer (SSRI), die geen, of praktisch geen opnameremmende werking heeft, noch voor noradrenaline (NA), noch voor dopamine (DA), noch voor GABA.
Le citalopram est un inhibiteur très sélectif de la recapture de la sérotonine (ISRS), n’ayant pas ou très peu d’activité inhibitrice sur la recapture ni de la noradrénaline, ni de la dopamine, ni de GABA.

Pegvisomant is een zeer selectieve ligand voor de groeihormoonreceptor en interfereert niet met andere cytokinereceptoren, inclusief prolactine.
Le pegvisomant est hautement sélectif pour le récepteur de l’hormone de croissance et n’interagit pas avec les récepteurs d’autres cytokines, dont la prolactine.

Anastrozole is een krachtige en zeer selectieve niet-steroïde aromatase-remmer.
L’anastrozole est un puissant inhibiteur non stéroïdien de l’aromatase, hautement sélectif.

Tracrium is een zeer selectieve, competitieve, (niet-depolariserende) neuromusculaire blokker.
Tracrium est un bloqueur neuromusculaire compétitif (non-dépolarisant) très sélectif.

Farmacotherapeutische categorie: MIVACRON is een zeer selectieve, kortwerkende, nietdepolariserende neuromusculaire remmer met een snelle herstelfase, ATC-code : M03AC10.
Classe pharmacothérapeutique : MIVACRON est un bloqueur neuromusculaire non dépolarisant très sélectif, à courte durée d'action et à récupération rapide, code ATC : M03AC10.

Aortaklepvervanging via de lies: pleidooi voor een zeer selectieve terugbetaling
Remplacement de valve aortique via l’aine : plaidoyer pour un remboursement très sélectif

Uit gegevens van de FDA blijkt een zeer selectieve manier van publiceren van studiegegevens over werkzaamheid van antidepressiva.
Il ressort de données de la FDA que la publication de données d’études concernant l'effet d’antidépresseurs se fait de manière très sélective.

Het is aangetoond dat fluoxetine en de actieve metaboliet ervan, norfluoxetine, zeer selectieve remmers zijn van serotonineopname, zowel in vitro als in vivo.
La fluoxétine et son métabolite actif, la norfluoxétine, se sont révélés des inhibiteurs extrêmement sélectifs de la capture de la sérotonine à la fois in vitro et in vivo.