Vertaling van "zeer moeilijk zoniet " (Nederlands → Frans) :

Het KCE meent dat het zeer moeilijk zoniet onmogelijk zou om deze small cells te voorkomen door aggregatie omdat het de dataset onbruikbaar zou maken voor zijn analyses.
Le KCE estime qu’il est extrêmement difficile, voire impossible de prévenir ces small cells au moyen d’une agrégation étant donné que l'ensemble de données deviendrait inutilisable pour ses analyses.

Zo is het met deze defi nitie zeer moeilijk om de begrippen “hergebruik en recyclage” te omschrijven terwijl anderzijds het hergebruiken en recycleren van afvalstoffen zoniet verplicht wordt gemaakt, dan toch zeer sterk wordt gestimuleerd.
En effet, elle rend très diffi cile la défi nition des notions de “réutilisation et recyclage”, alors que d’autre part, si la réutilisation et le recyclage des déchets n’est pas imposée, elle fait néanmoins l’objet d’un vif encouragement.