Traduction de «zeer kleine hoeveelheden itraconazole sandoz » (Néerlandais → Français) :

Er kunnen zeer kleine hoeveelheden Itraconazole Sandoz in de moedermelk terechtkomen.
De très faibles quantités d’Itraconazole Sandoz peuvent passer dans le lait maternel.

Er kunnen zeer kleine hoeveelheden itraconazol in de moedermelk terecht komen.
De très petites quantités d’itraconazole peuvent en effet aboutir dans le lait maternel.

Er kunnen zeer kleine hoeveelheden Itraconazol Apotex in de moedermelk terechtkomen.
De très petites quantités d’Itraconazol Apotex peuvent en effet aboutir dans le lait maternel.

Gebruik bij borstvoeding Itraconazol wordt in zeer kleine hoeveelheden uitgescheiden in de moedermelk.
Allaitement L’itraconazole est excrété en très faibles quantités dans le lait maternel.

Borstvoeding Itraconazole wordt in zeer kleine hoeveelheden uitgescheiden in de moedermelk.
Allaitement De très faibles quantités d’itraconazole s’éliminent dans le lait maternel.

Borstvoeding Itraconazol wordt in zeer kleine hoeveelheden uitgescheiden in de moedermelk.
Allaitement L'itraconazole est excrété en très petites quantités dans le lait maternel.

Borstvoeding: Itraconazol wordt in zeer kleine hoeveelheden uitgescheiden in de moedermelk.
Une très faible quantité d’itraconazole est excrétée dans le lait humain.

Bij die gelegenheid wordt er een hele reeks trans intermediairen gevormd waaronder het rumeenzuur in zeer kleine hoeveelheden maar vooral het vacceenzuur (t11-18:1), de kwantitatief belangrijkste trans intermediaire.
A cette occasion, toute une série d’intermédiaires trans sont formés, parmi lesquels l’acide ruménique, en quantités mineures, mais surtout, l’acide vaccénique (t11-18:1), le plus important intermédiaire trans quantitativement.

Hulpstoffen die IgE-gemedieerde allergische reacties kunnen uitlokken, zoals bepaalde kleurstoffen (vooral de azokleurstoffen zoals tartrazine), kunnen reeds problemen geven bij zeer kleine hoeveelheden.
Les excipients susceptibles de provoquer des réactions allergiques IgE médiées, tels que certains colorants (en particulier les colorants azoïques tels que la tartrazine), peuvent déjà poser des problèmes en très petites quantités.

Hulpstoffen die IgE-gemedieerde allergische reacties kunnen uitlokken, zoals bepaalde kleurstoffen (vooral de azokleurstoffen zoals tartrazine), kunnen reeds problemen geven bij zeer kleine hoeveelheden.
Les excipients susceptibles de provoquer des réactions allergiques IgE médiées , tels que certains colorants (en particulier les colorants azoïques tels que la tartrazine), peuvent déjà poser des problèmes en très petites quantités.