Traduction de «zeer actief tegen » (Néerlandais → Français) :

Het is zeer actief tegen de gebruikelijke of occasionele verwekkers van onychomycosen:
Elle est très efficace vis-à-vis des agents courants ou occasionnels des onychomycoses :

Het is zeer actief tegen allerhande aerobe en anaerobe grampositieve en gramnegatieve organismen.
Elle exerce son activité antibactérienne en se liant à la sous-unité ribosomale 50 S des bactéries sensibles et inhibe la synthèse des protéines. Elle exerce un effet extrêmement puissant contre un large spectre de microorganismes aérobies et anaérobies à Gram positif à et à Gram négatif.

Penicilline G, penicilline V en clometocilline blijven zeer actief tegen de beta-hemolytische streptokok van groep A.
La pénicilline G, la pénicilline V et la clométocilline demeurent très actives contre le streptocoque bêta-hémolytique du groupe A.

Smalspectrum-penicilline is nog zeer actief tegen de groep A β hemolytische streptokok. fi fiche 5
Cette dernière demeure très active contre le streptocoque β-hémolytique du groupe A. fi fiche 5

Het vertoont een zeer hoge graad van resistentie tegenover de meeste bèta-lactamasen en is actief tegen een groot aantal Gram-positieve en Gram-negatieve bacteriën met inbegrip van meerdere stammen die resistentie vertonen tegen ampicilline en amoxicilline.
Il présente un très haut degré de résistance envers la plupart des bêta-lactamases et un spectre d’activité qui s’étend à un grand nombre de germes bactériens gram+ et gram- y compris plusieurs souches résistantes à l'ampicilline et à l'amoxicilline. Il existe une résistance croisée avec les pneumocoques résistant à la pénicilline.

Lamivudine is een antiviraal middel, dat zeer actief is tegen het hepatitis-B-virus in alle onderzochte cellijnen en in experimenteel geïnfecteerde dieren.
La lamivudine est un agent antiviral très actif contre le virus de l’hépatite B dans toutes les lignées cellulaires testées et chez des animaux infectés expérimentalement.

Pfizer verheugt zich dit universitair onderzoek en onderwijs te ondersteunen daar het zelf zeer actief is in het domein van de behandeling van te hoge cholesterol en eveneens onderzoek pleegt bij het ontwikkelen van een nieuw geneesmiddel om atherothrombose tegen te werken.
Pfizer se réjouit de soutenir cet enseignement et recherche universitaire car elle est elle-même très impliquée dans le traitement de l’hypercholestérolémie ainsi que dans la recherche d’un nouveau médicament pour combattre l’athérothrombose.

Werkingsmechanisme: Zidovudine is een antivirale stof die in vitro zeer actief is tegen retrovirussen waaronder het Humaan Immunodeficiëntie Virus (HIV).
Mode d’action : La zidovudine est une substance antivirale, particulièrement active in vitro sur les rétrovirus dont le virus de l’immunodéficience humaine (VIH).

Werkingsmechanisme : Zidovudine is een antivirale stof die in vitro zeer actief is tegen retrovirussen waaronder het Humaan Immunodeficiëntie Virus (HIV).
Mode d’action : La zidovudine est une substance antivirale, particulièrement active in vitro sur les rétrovirus dont le virus de l’immunodéficience humaine (VIH).