Traduction de «zeep gereinigd » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

embolie | NNO | na aandoeningen geclassificeerd onder O00-O07 | embolie | bloedstolsel | na aandoeningen geclassificeerd onder O00-O07 | embolie | long | na aandoeningen geclassificeerd onder O00-O07 | embolie | lucht | na aandoeningen geclassificeerd onder O00-O07 | embolie | pyemisch | na aandoeningen geclassificeerd onder O00-O07 | embolie | septisch of septicopyemisch | na aandoeningen geclassificeerd onder O00-O07 | embolie | vruchtwater | na aandoeningen geclassificeerd onder O00-O07 | embolie | zeep | na aandoeningen geclassificeerd onder O00-O07 |
Embolie (due à):SAI | caillot sanguin | gazeuse | liquide amniotique | pulmonaire | pyohémique | savon | septique ou septicopyohémique | survenant après les états classés en O00-O07

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Herbruikbare beschermingen worden regelmatig met water en zeep gereinigd.
Les protections réutilisables seront nettoyées régulièrement à l’eau et au savon.

Indien toch contact met de huid is opgetreden, dient de huid met water en zeep gereinigd te worden.
En cas de contact avec la peau, la zone touchée doit être lavée avec de l’eau et du savon.

De huid kan grondig met zeep gereinigd worden.
La peau peut être nettoyée en profondeur au savon.

Indien toch contact met de huid optreedt, dient de huid grondig en onmiddellijk met water en zeep gereinigd te worden.
Le contact avec la peau peut provoquer des picotements, des brûlures et des rougeurs.

Als Doxorubicine Teva in contact komt met de huid of de slijmvliezen, moet de blootgestelde zone grondig gereinigd worden met zeep en water.
Si Doxorubicine Teva entre en contact avec la peau ou les muqueuses, il faut laver soigneusement la zone exposée à l’eau et au savon.

5. Bij contact met de huid moet deze grondig gereinigd worden met zeep en water of een
5. En cas de contact avec la peau, laver abondamment la zone affectée à l’eau et au savon ou avec

De hergebruikbare oogbeschermer wordt gereinigd (water en zeep) en vervolgens ontsmet met alcohol 70 % (ethanol of isopropanol).
Les protections oculaires réutilisables sont nettoyées (eau et savon) et ensuite désinfectée à l’alcool à 70 % (éthanol ou isopropanol).

De vernevelaar dient te worden gereinigd (met water en zeep), gespoeld en gedroogd.
L'aérosol doit être nettoyé (à l'eau et au savon), rincé et séché.

Bij contact met de huid moet deze grondig gereinigd worden met zeep en water, maar u mag de huid niet schrobben.
En cas de contact avec la peau, laver abondamment la zone atteinte à l’eau et au savon, sans la brosser.

5. Bij contact met de huid moet deze grondig gereinigd worden met zeep en water of een natriumbicarbonaatoplossing.
5. En cas de contact avec la peau, il faut laver abondamment la zone atteinte à l’eau et au savon ou avec une solution de bicarbonate de sodium.