Traduction de «zeebrugge » (Néerlandais → Français) :

GIP ZEEBRUGGE (zeehaven) Ocean Container Terminal New Yorklaan, 12 8200 Zeebrugge Tel.: 050-54.63.84 Fax: 050-54.75.89 e-mail: GIP.WVL@favv.be
PIF ZEEBRUGGE (port maritime) Ocean Container Terminal New Yorklaan, 12 8200 Zeebrugge Tél. : 050-54.63.84 Fax: 050-54.75.89 e-mail: GIP.WVL@favv.be

Zeebrugge: 99 zendingen (5 %), vooral huiden
Zeebrugge : 99 envois (5 %), principalement des peaux

Zeebrugge ontvangt voornamelijk wol, haar en veren, daar waar in Zaventem het gros van de zendingen uit bloedproducten bestaat.
Zeebrugge reçoit principalement de la laine, des poils et des plumes, alors qu’à Zaventem le gros des envois consiste en produits sanguins.

Zeebrugge had 487 zendingen, de luchthaven van Luik 26.
Zeebrugge avait 487 envois, l’aéroport de Liège 26.

Zeebrugge: 113 zendingen ( 6%) vooral huiden ;
Zeebrugge: 113 envois ( 6%) principalement des peaux;

Grensinspectieposten GIP Zaventem, Gent, Zeebrugge, Antwerpen, Luik
Poste d'Inspection Frontalier PIF Zaventem, Gent, Zeebrugge, Anvers, Liège

Liège BE LGG 4 A HC, NHC-T (2), U, E, O NHC-T (FR) Oostende BE OST 4 A Center 1 HC (2) Center 2 E Zeebrugge BE ZEE 1 P OCHZ HC(2), NHC (2)
BE BRU 4 A Flightcare HC (2) Flightcare 2 NHC (2) U, E, O Avia Partner HC–T (2) WFS HC-T (2) Swiss Port HC–T (2)

Visdieven zijn gevoelig voor verstoring of verlies van de broedhabitat, roofdieren (vooral meeuwen en landroofdieren), nestplaatsconcurrentie (vooral door meeuwen), vervuiling (vooral door vervuilende stoffen die niet of zeer traag afbreken zoals zware metalen of een aantal chemicaliën zoals pesticiden en herbiciden), en ongelukken met wieken van windmolens (zoals in de haven van Zeebrugge).
Les sternes pierregarins sont sensibles aux perturbations ou à la perte d'habitats de nidification, aux prédateurs (surtout les mouettes et les prédateurs terrestres), à la concurrence que leur font principalement les mouettes pour les lieux de nidification, à la pollution (surtout par les substances polluantes non dégradables ou à dégradation très lente comme les métaux lourds ou un certain nombre de substances chimiques comme les pesticides et les herbicides) et aux accidents dus aux pales des éoliennes (par exemple dans le port de Zeebrugge).

Ook windmolens maken soms slachtoffers in de kolonie van Zeebrugge.
Les éoliennes aussi font parfois des victimes parmi la colonie de Zeebrugge.

In de broedkolonie in de haven van Zeebrugge is gemiddeld meer dan 1% (1.900 ex) van de Europese populatie aanwezig met een uitschieter in 2004 toen 4,8% van de populatie werd waargenomen.
En moyenne plus de 1 % de la population européenne (1.900 exemplaires) est présent dans la colonie de nidification dans le port de Zeebrugge avec une pointe observée en 2004 de 4,8 % de la population.