Vertaling van "ze cyp3a4 remmen of induceren " (Nederlands → Frans) :

Gelijktijdig gebruik van geneesmiddelen of kruidenproducten waarvan bekend is dat ze CYP3A4 remmen of induceren, kan het metabolisme van tacrolimus beïnvloeden en daardoor de tacrolimusconcentraties in het bloed verhogen of verlagen.
L’utilisation concomitante de médicaments ou de remèdes à base de plantes connus comme étant des inhibiteurs ou des inducteurs du CYP3A4 peut modifier le métabolisme du tacrolimus et, de la sorte, augmenter ou diminuer ses taux sanguins.

Andere actieve bestanddelen waarvan bekend is dat ze CYP3A4 remmen, zoals ketoconazol en erythromycine zouden het metabolisme van tramadol (N-demethylatie) en waarschijnlijk ook het metabolisme van de actieve O-gedemethyleerde metaboliet kunnen remmen.
D’autres substances actives connues pour inhiber le CYP3A4, telles que le kétoconazole et l’érythromycine, pourraient inhiber le métabolisme du tramadol (N-déméthylation) et, probablement, celui du métabolite O-déméthylé actif.

. De uitscheiding van midazolam kan veranderen bij patiënten die middelen krijgen die CYP3A4 remmen of induceren en het kan nodig zijn de dosering van midazolam aan te passen (zie rubriek 4.5.).
Modification de l’élimination du midazolam L’élimination du midazolam peut être modifiée chez les patients recevant des produits qui inhibent ou induisent le CYP3A4 et il peut être nécessaire d’adapter la dose de midazolam en conséquence (voir rubrique 4.5).

Vertraagde uitscheiding van midazolam De uitscheiding van midazolam kan veranderen bij patiënten die middelen krijgen die CYP3A4 remmen of induceren (zie rubriek 4.5).
Élimination retardée du midazolam L’élimination du midazolam peut se trouver altérée chez les patients qui reçoivent des composés qui inhibent ou induisent le CYP3A4 (voir rubrique 4.5).

Veranderde uitscheiding van midazolam. De uitscheiding van midazolam kan veranderen bij patiënten die middelen krijgen die CYP3A4 remmen of induceren en het kan nodig zijn de dosering van midazolam aan te passen (zie rubriek 4.5 Interacties met andere geneesmiddelen en andere vormen van interactie).
Modification de l’élimination du midazolam L'élimination du midazolam peut être modifiée chez les patients recevant des produits qui inhibent ou induisent le CYP3A4 et il peut être nécessaire d’adapter la dose de midazolam en conséquence (voir rubrique 4.5 Interactions avec d'autres médicaments et autres formes d'interactions).

Het effect van geneesmiddelen die het enzym CYP3A4 remmen of induceren op de farmacokinetiek van barnidipine is niet in een “in vivo” interactiestudie onderzocht.
Aucune étude d’interactions “in vivo” n’a été élaborée sur les effets sur la pharmacocinétique de la barnidipine, des médicaments inhibant ou induisant la synthèse de l’isoenzyme CYP3A4.

Het effect van geneesmiddelen die het enzym CYP3A4 remmen of induceren op de farmacokinetiek van barnidipine is niet in “in vivo” interactiestudies onderzocht.
Aucune étude d’interaction “in vivo” sur les effets sur la pharmacocinétique de la barnidipine, des médicaments inhibant ou induisant la synthèse de l’isoenzyme 3A4 du cytochrome P450 n’a été effectuée.

De invloed van macroliden en azol-antimycotica waarvan bekend is dat ze het CYP3A4-enzym en de substraten van hetzelfde enzym remmen op het metabolisme van stiripentol, is onbekend.
L’effet des macrolides et des antifongiques azolés, qui sont des inhibiteurs et des substrats connus de l'iso-enzyme CYP3A4, sur le métabolisme du stiripentol n’est pas connu.