Vertaling van "ze clopidogrel innemen voordat " (Nederlands → Frans) :

De patiënten moeten artsen en tandartsen inlichten dat ze clopidogrel innemen voordat een ingreep wordt gepland en voordat een nieuw geneesmiddel wordt ingenomen.
Les patients doivent informer leur médecin et leur dentiste qu'ils prennent du clopidogrel avant toute opération chirurgicale ou avant de prendre tout nouveau médicament.

Patiënten met een droge mond kunnen water gebruiken om de buccale mucosa te bevochtigen voordat ze Abstral innemen.
Les patients souffrant de sècheresse buccale peuvent utiliser de l’eau pour humidifier la muqueuse buccale avant la prise d’Abstral.

Daarom moeten patiënten die alendronaat innemen, minstens een half uur wachten voordat ze andere orale geneesmiddelen innemen (zie rubrieken 4.2 en 5.2).
Au cours des études cliniques, certaines patientes ont reçu des estrogènes (par voie vaginale, transdermique ou orale) en plus de l’alendronate.

De patiënten moeten hun arts raadplegen voordat ze dit geneesmiddel innemen als ze een endoscopie of ureumademtest moeten ondergaan.
Les patients doivent consulter leur médecin avant de prendre ce médicament s’ils doivent subir une endoscopie ou un test respiratoire à l’urée.

Als u stopt met het innemen van Clopidogrel Apotex Stop de behandeling niet, tenzij uw arts u zegt dat u mag stoppen..Neem contact op met uw arts of apotheker voordat u de behandeling beëindigd.
Si vous arrêtez Clopidogrel Apotex N'interrompez pas le traitement sauf indication contraire de votre médecin. Contactez votre médecin ou votre pharmacien avant d'arrêter votre traitement.

Patiënten met een verminderde leverfunctie moeten advies krijgen van een arts voordat ze Acidcare 20 mg innemen (zie rubriek 5.2).
Les patients présentant une altération de la fonction hépatique doivent être invités à consulter un médecin avant de prendre Acidcare 20 mg (voir rubrique 5.2).

Verminderde leverfunctie Patiënten met een verminderde leverfunctie moeten advies krijgen van een arts voordat ze Acidcare 10 mg innemen (zie rubriek 5.2).
Insuffisance hépatique Les patients présentant une altération de la fonction hépatique doivent être invités à consulter un médecin avant de prendre Acidcare 10 mg (voir rubrique 5.2).