Traduction de «zavedos poeder » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

milkshake op basis van poeder
milk-shake en poudre

onopzettelijke mechanische verstikking door opgeslagen poeder of graan
étouffement mécanique accidentel par de la poudre ou du grain stockés

verstikking door begraving onder poeder of solide materie
asphyxie par enfouissement sous une matière poudreuse ou solide

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De reconstitutie van ZAVEDOS poeder voor oplossing voor injectie gebeurt door het in oplossing brengen van de inhoud van de injectieflacon à 5 mg in 5 ml, en de inhoud van de injectieflacon à 10 mg in 10 ml water voor injecteerbare bereidingen (Ph.Eur.).
La reconstitution de ZAVEDOS poudre pour solution injectable s’effectue par la mise en solution du contenu du flacon à 5 mg dans 5 ml, et celui du flacon à 10 mg dans 10 ml, d’eau pour préparations injectables (Ph.Eur.).

ZAVEDOS 5 mg Harde capsules: 20/06/1996 ZAVEDOS 10 mg Harde capsules: 20/06/1996 ZAVEDOS 25 mg Harde capsules: 20/06/1996 ZAVEDOS 5 mg Poeder voor oplossing voor injectie: 19/12/1990 ZAVEDOS 10 mg Poeder voor oplossing voor injectie: 19/12/1990 ZAVEDOS CytoVial 5 mg l Oplossing voor injectie: 21/01/2002 ZAVEDOS CytoVial 10 mg Oplossing voor injectie: 21/01/2002 ZAVEDOS CytoVial 20 mg Oplossing voor injectie: 21/01/2002
ZAVEDOS 5 mg Gélules : 20/06/1996 ZAVEDOS 10 mg Gélules : 20/06/1996 ZAVEDOS 25 mg Gélules : 20/06/1996 ZAVEDOS 5 mg Poudre pour solution injectable : 19/12/1990 ZAVEDOS 10 mg Poudre pour solution injectable : 19/12/1990 ZAVEDOS CytoVial 5 mg Solution injectable : 21/01/2002 ZAVEDOS CytoVial 10 mg Solution injectable : 21/01/2002 ZAVEDOS CytoVial 20 mg Solution injectable : 21/01/2002

ZAVEDOS 5 mg Harde capsules: BE175743 ZAVEDOS 10 mg Harde capsules: BE175761 ZAVEDOS 25 mg Harde capsules: BE175752 ZAVEDOS 5 mg Poeder voor oplossing voor injectie:BE153553 ZAVEDOS 10 mg Poeder voor oplossing voor injectie:BE153422
ZAVEDOS 10 mg Gélules : BE175761 ZAVEDOS 25 mg Gélules : BE175752 ZAVEDOS 5 mg Poudre pour solution injectable : BE153553 ZAVEDOS 10 mg Poudre pour solution injectable : BE153422 ZAVEDOS CytoVial 5 mg Solution injectable : BE231226 ZAVEDOS CytoVial 10 mg Solution injectable : BE231235 ZAVEDOS CytoVial 20 mg Solution injectable : BE231244

ZAVEDOS 5 mg Harde capsules: BE175743 ZAVEDOS 10 mg Harde capsules: BE175761 ZAVEDOS 25 mg Harde capsules: BE175752 ZAVEDOS 5 mg Poeder voor oplossing voor injectie: BE153553 ZAVEDOS 10 mg Poeder voor oplossing voor injectie: BE153422
ZAVEDOS 5 mg Gélules : BE175743 ZAVEDOS 10 mg Gélules : BE175761 ZAVEDOS 25 mg Gélules : BE175752 ZAVEDOS 5 mg Poudre pour solution injectable : BE153553 ZAVEDOS 10 mg Poudre pour solution injectable : BE153422 ZAVEDOS CytoVial 5 mg Solution injectable : BE231226 ZAVEDOS CytoVial 10 mg Solution injectable : BE231235

ZAVEDOS 5 mg Poeder voor oplossing voor injectie ZAVEDOS 10 mg Poeder voor oplossing voor injectie
ZAVEDOS 5 mg Poudre pour solution injectable ZAVEDOS 10 mg Poudre pour solution injectable

ZAVEDOS 5 mg – 10 mg Poeder voor oplossing voor injectie ZAVEDOS CytoVial 5 mg – 10 mg – 20 mg Oplossing voor injectie ZAVEDOS 5 mg – 10 mg – 25 mg Harde capsules
ZAVEDOS 5 mg – 10 mg Poudre pour solution injectable ZAVEDOS CytoVial 5 mg – 10 mg – 20 mg Solution injectable ZAVEDOS 5 mg – 10 mg – 25 mg Gélules

Wijze van toediening De gereconstitueerde injecteerbare oplossing van het poeder (ZAVEDOS), of de gebruiksklare oplossing (ZAVEDOS CytoVial) wordt uitsluitend intraveneus toegediend, en dient geïnjecteerd te worden in vijf tot tien minuten in de leiding van een snel IV infuus van fysiologische zoutoplossing
Mode d’administration La solution injectable reconstituée de la poudre (ZAVEDOS), ou prête à l’emploi (ZAVEDOS CytoVial) s'administre exclusivement par voie intraveineuse, et sera injectée en cinq à dix minutes dans la conduite d'une perfusion I. V. rapide de sérum physiologique (chlorure de sodium 0,9 % ou dextrose 5 %). 2