Traduction de «zalf gebruiken per » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

zalf
pommade

Omschrijving: Een specifieke ontwikkelingsstoornis waarin het vermogen van het kind om gesproken taal te gebruiken duidelijk beneden het bij zijn verstandelijke leeftijd behorende niveau ligt, maar waarin het taalbegrip zich binnen de normale variatiebreedte bevindt. Er kunnen al dan niet afwijkingen zijn in de articulatie. | Neventerm: | ontwikkelingsdysfasie of -afasie van het expressieve type
Définition: Trouble spécifique du développement dans lequel les capacités de l'enfant à utiliser le langage oral sont nettement inférieures au niveau correspondant à son âge mental, mais dans lequel la compréhension du langage se situe dans les limites de la normale. Le trouble peut s'accompagner ou non d'une perturbation de l'articulation. | Dysphasie ou aphasie de développement, de type expressif

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

● maximum 100 g crème of zalf gebruiken per week
● appliquer au maximum 100 g de crème ou de pommade par semaine

Om blauwe plekken te vermijden na een val, slag of stoot kunt u een product op basis van Arnica gebruiken, in de vorm van granulen, een gel of een zalf. U zult merken dat er bijna onmiddellijk verlichting optreedt!
Après une chute, un coup, pour éviter bleus et bosses, utiliser un produit à base d’Arnica, sous forme de granules, gel ou spray, pour vous soulager naturellement !

2. Wanneer mag u Scheriproct zalf niet gebruiken of moet u er extra voorzichtig mee zijn?
2. Quelles sont les informations à connaître avant d'utiliser Scheriproct pommade

2. WANNEER MAG U SCHERIPROCT ZALF NIET GEBRUIKEN OF MOET U ER EXTRA VOORZICHTIG MEE ZIJN?
2. QUELLES SONT LES INFORMATIONS A CONNAITRE AVANT D'UTILISER SCHERIPROCT POMMADE ?

Bij gebruik bij kinderen, moet u er op toezien de juiste hoeveelheid crème of zalf te gebruiken.
En cas d’utilisation chez l’enfant, vous veillerez à appliquer la quantité correcte de crème ou de pommade.

De patiënten worden geadviseerd een vochtinbrengende zalf of crème voor de huid en een balsem voor de lippen te gebruiken vanaf het begin van de behandeling aangezien isotretinoïne droogheid van huid en lippen kan veroorzaken.
Il est conseillé aux patients d'appliquer régulièrement une crème hydratante sur la peau ainsi qu'un baume labial dès le début du traitement, étant donné que l'isotrétinoïne peut provoquer une sécheresse cutanée et labiale.

Bent u vergeten Iodex zalf te gebruiken?
Si vous oubliez d’utiliser Iodex pommade

Uw arts zal u vertellen hoe lang u Iodex zalf moet gebruiken.
Votre médecin vous indiquera pendant combien de temps vous devez utiliser Iodex

2. Wanneer mag u Iodex zalf niet gebruiken of moet u er extra voorzichtig mee zijn?
2. Quelles sont les informations à connaître avant d’utiliser Iodex pommade?