Vertaling van "zalf crème " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

zalf
pommade

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

= V15 [=V13( = v12 + GDS10)+QRD+RUT+apollo] + RTQ D2013-2359 + FAGG comment zalf/crème
= V15 [=V13( = v12 + GDS10)+QRD+RUT+apollo] + RTQ D2013-2359 + FAGG comment pommade/crème

Als u langdurig behandeld bent met een zalf, crème of lotion die corticoïden bevat, is het aangeraden die behandeling langzaam af te bouwen over een periode van 2 tot 3 weken.
Si vous appliquez un traitement prolongé par une pommade, une crème ou une lotion qui contient un corticoïde, il est conseillé d’arrêter progressivement ce traitement en l'espace de 2 à 3 semaines.

3. FARMACEUTISCHE VORM Zalf, crème, oplossing en emulsie voor cutaan gebruik
3. FORME PHARMACEUTIQUE Onguent, crème, solution et émulsion pour application cutanée

Specialiteitsnamen Calcipotriol: Daivonex (crème en zalf aan 50 µg/g: lotion aan 50 µg/ml) Calcitriol: Silkis (zalf aan 3 µg/g) Tacalcitol: Curatoderm (zalf aan 4 µg/g)
Calcipotriol: Daivonex (crème et pommade à 50 µg/g; lotion à 50 µg/ml) Calcitriol: Silkis (pommade à 3 µg/g) Tacalcitol: Curatoderm (pommade à 4 µg/g)

Specialiteitsnamen Calcipotriol: Daivonex (crème en zalf aan 50 μg/g: lotion aan 50 μg/ml) Calcitriol: Silkis (zalf aan 3 μg/g) Tacalcitol: Curatoderm (zalf aan 4 μg/g)
Noms de spécialités Calcipotriol: Daivonex (crème et pommade à 50 μg/g; lotion à 50 μg/ml) Calcitriol: Silkis (pommade à 3 μg/g) Tacalcitol: Curatoderm (pommade à 4 μg/g)

Crème, zalf en vette zalf voor cutaan gebruik
Crème, pommade et pommade grasse pour voie cutanée

1 gram crème/zalf/vette zalf bevat 1 mg diflucortolonvaleraat
1 gramme de crème/pommade/pommade grasse contient 1 mg de valérate de diflucortolone

Nerisona 1mg/g crème/zalf/vette zalf is niet geschikt voor de behandeling van periorale dermatitis en rosacea.
Nerisona 1mg/g crème/pommade/pommade grasse ne convient pas pour le traitement de la dermatite péri-orale et de la rosacée.

Nerisona 1mg/g crème/zalf/vette zalf is geschikt voor: alle huidziekten die in aanmerking komen voor een lokale corticoïdtherapie, zoals : contactdermatitis, contacteczeem, allergisch eczeem, eczema nummulare, eczema seborrhoicum, intertrigineus eczeem, dyshidrotisch eczeem, atopisch eczeem, neurodermitis (atopische dermatitis), psoriasis, lichen ruber planus et verrucosus, lupus erythematodes discoides.
Nerisona 1mg/g crème/pommade/pommade grasse convient pour: toutes les affections cutanées entrant en ligne de compte pour une corticothérapie locale, telles que: dermatite de contact, eczéma de contact, eczéma allergique, eczéma nummulaire, eczéma séborrhéique, eczéma intertrigineux, eczéma dysidrosique, eczéma atopique, névrodermite (dermatite atopique), psoriasis, lichen plan et verruqueux, lupus érythémateux discoïde.

Crème of zalf op basis van hydrocortison(acetaat) 1%, oraal H1-antihistaminicum
Crème ou pommade à base d’acétate d’hydrocortisone à 1 %, antihistaminique H1 à usage oral