Traduction de «zal uw dosis temozolomide teva bepalen » (Néerlandais → Français) :

Uw arts zal uw dosis Temozolomide Teva bepalen.
Votre médecin calculera votre dose de Temozolomide Teva.

In sommige gevallen zal uw dosis Temozolomide Teva verminderd of de behandeling stopgezet worden.
Dans certains cas, votre dose de Temozolomide Teva sera diminuée ou le traitement arrêté.

U zal uw nieuwe dosis Temozolomide Teva afzonderlijk nemen gedurende de eerste 5 dagen (“doseerdagen”) van elke cyclus.
Vous prendrez votre nouvelle dose de Temozolomide Teva seul une fois par jour pendant les cinq premiers jours (« jours de prise ») de chaque cycle.

Combinatiebehandelingsfase Gedurende de combinatiebehandelingsfase, zal uw arts Temozolomide Teva opstarten met een dosis van 75 mg/m 2 (gebruikelijke dosering).
Phase concomitante Durant la phase concomitante, votre médecin débutera Temozolomide Teva à la dose de 75 mg/m² (dose usuelle).

Indien u niet eerder met chemotherapie behandeld werd, zal u uw eerste dosis Temozolomide Teva 200 mg/m 2 eenmaal per dag gedurende de eerste 5 dagen zijn.
Si vous n’avez pas été traité préalablement par chimiothérapie, votre première dose de Temozolomide Teva sera de 200 mg/m² une fois par jour pendant les 5 premiers jours.

Indien u eerder met chemotherapie behandeld werd, zal u uw eerste dosis Temozolomide Teva 150 mg/m 2 eenmaal per dag gedurende de eerste 5 dagen zijn.
Si vous avez été préalablement traité par chimiothérapie, votre première dose de Temozolomide Teva sera de 150 mg/m² une fois par jour pendant les 5 premiers jours.

- als u lever- of nierproblemen heeft, moet uw dosis Temozolomide Teva mogelijk aangepast worden.
- si vous avez des troubles du foie ou du rein, votre dose de Temozolomide Teva peut avoir besoin d’être ajustée.

Uw arts zal deze testen gebruiken bij het bepalen van de voor u meest geschikte dosis EXJADE. Deze testen zullen ook worden gebruikt om te bepalen wanneer u moet stoppen met het gebruik van EXJADE
Votre médecin prendra en compte les résultats de ces bilans pour déterminer la dose d’EXJADE qui vous conviendra le mieux et il utilisera aussi ces bilans pour décider quand vous devez arrêter de prendre EXJADE.

Uw arts zal uw lichaamsoppervlak in vierkante meters (m 2 ) berekenen om de dosis te bepalen die u dient te krijgen.
Votre médecin calcule votre surface corporelle en mètres carrés (m²) et détermine la dose à partir de cette valeur.

Als u Votubia krijgt voor de behandeling van TSC met SEGA, zal uw arts bepalen welke dosis Votubia u moet innemen afhankelijk van de grootte van uw lichaam en andere medicatie die u gebruikt.
Si vous recevez Votubia pour le traitement d'une STB avec SEGA, votre médecin déterminera la dose de Votubia que vous devez prendre en fonction de votre taille et des autres médicaments que vous prenez.