Traduction de «zal u piroxicam eg slechts » (Néerlandais → Français) :

U hebt in het verleden geleden aan maagdarmzweren, maagdarmbloedingen of maagontsteking, dan zal u Piroxicam EG slechts met grote voorzichtigheid mogen innemen.
Si vous avez des antécédents d’ulcères gastro-intestinaux, d’hémorragies gastro-intestinales ou d’inflammation de l’estomac, la prudence est de rigueur lors de la prise de Piroxicam EG.

Als u stopt met het gebruik van Piroxicam EG Uw arts zal u vertellen hoe lang u Piroxicam EG moet nemen.
Si vous arrêtez d’utiliser Piroxicam EG Votre médecin vous dira combien de temps vous devez utiliser Piroxicam EG.

- Bij gelijktijdig gebruik van Piroxicam EG met lithium (gebruikt bij manische depressie) is het mogelijk dat de arts de dosis van lithium zal verlagen.
- En cas d’utilisation concomitante de Piroxicam EG et de lithium (utilisé dans le traitement de la maniaco-dépression), le médecin diminuera éventuellement la dose de lithium.

Indien Tramadol EG 100 mg/2ml oplossing voor injectie gemengd wordt in dezelfde injectiespuit met diazepam, diclofenacnatrium, indometacine, midazolam, piroxicam, fenylbutazon, flunitrazepam of glyceroltrinitraat, zal precipitatie optreden.
Une précipitation aura lieu si Tramadol EG 100 mg/2ml solution injectable est mélangé dans la même seringue avec des injections de diazépam, diclofénac sodique, indométacine, midazolam, piroxicam, phénylbutazon, flunitrazépam ou trinitrate de glycérol.

- 6-Mercaptopurine en azathioprine: Wanneer 6-mercaptopurine en azathioprine oraal toegediend worden samen met Allopurinol EG, dan zal slechts een kwart van de habituele dosis van het 6-mercaptopurine of azathioprine gegeven worden, aangezien inhibitie van het xanthineoxidase hun toxiciteit verhoogt.
- 6-Mercaptopurine et azathioprine: Lorsque du 6-mercaptopurine et de l’azathioprine sont administrés par voie orale en même temps qu’Allopurinol EG, on administrera seulement un quart de la dose habituelle de 6- mercaptopurine ou d’azathioprine, car l’inhibition de la xanthine-oxydase augmente la toxicité de ces produits.