Er zal overigens een boordtabel worden uitgewerkt om met name de efficiëntie van de activiteiten van de thematische controle te optimaliseren.
Par ailleurs, afin notamment d’optimaliser l’efficience des activités de contrôle thématique, un tableau de bord sera élaboré.