Traduction de «zal moeten innemen » (Néerlandais → Français) :

Behandelingsduur: Uw arts zal u zeggen hoelang u TILDIEM zal moeten innemen.
Durée du traitement : Votre médecin vous dira combien de temps vous devrez utiliser TILDIEM.

Vermits Accolate-20 als onderhoudsbehandeling gebruikt moet worden, zal u gedurende een lange tijd Accolate-20 moeten innemen.
Etant donné qu’Accolate-20 doit être pris comme traitement d'entretien, vous devrez le prendre pendant une période prolongée.

Wanneer dergelijke patiënten dit geneesmiddel een langere tijd moeten innemen, zal men principieel hun nierfunctie regelmatig controleren.
On surveillera par principe la fonction rénale de tels patients qui doivent prendre ce médicament pendant une période prolongée.

Misschien zal de patiënt één of meerdere dagen vóór het onderzoek laxeermiddelen moeten innemen.
Le patient devra éventuellement prendre des laxatifs un ou plusieurs jours avant l'examen.

Vrouwen die zwanger zijn of zwanger willen worden, moeten hun arts raadplegen voordat zij Montelukast ABDI innemen. Uw arts zal beoordelen of u tijdens deze periode Montelukast ABDI mag innemen.
Grossesse Les femmes enceintes ou qui envisagent une grossesse doivent consulter leur médecin avant de prendre Montelukast ABDI. Votre médecin décidera si vous pouvez prendre Montelukast ABDI pendant cette période.

Zwangerschap en borstvoeding Gebruik tijdens de zwangerschap Vrouwen die zwanger zijn of zwanger willen worden, moeten hun arts raadplegen voordat zij Montelukast ABDI innemen. Uw arts zal beoordelen of u tijdens deze periode Montelukast ABDI mag innemen.
Grossesse et allaitement Grossesse Les femmes enceintes ou qui envisagent une grossesse doivent consulter leur médecin avant de prendre Montelukast ABDI. Votre médecin décidera si vous pouvez prendre Montelukast ABDI pendant cette période.

Wanneer personen met een nierinsufficiëntie Rennie, Rennie COOL MINT of Rennie zonder suiker innemen, moeten ze de arts verwittigen, die dan de nodige controles zal uitvoeren.
En cas de prise de Rennie, Rennie COOL MINT ou Rennie Sans Sucre par des insuffisants rénaux, avertir le médecin qui effectuera les contrôles adéquats.

Geneesmiddelen om het bloed te verdunnen, zoals warfarine of andere vitamine K- blokkers. Uw arts zal u waarschijnlijk moeten controleren wanneer u begint of eindigt met het innemen van Omeprazole Mylan
Médicaments utilisés pour fluidifier le sang comme la warfarine ou d'autres antagonistes de la vitamine K. Votre médecin devra peut-être vous surveiller quand vous commencerez et arrêterez de prendre Omeprazole Mylan.