Vertaling van "zal je gynaecoloog " (Nederlands → Frans) :

Indien er abnormale veranderingen worden vastgesteld, zal je gynaecoloog steevast deze veranderingen nauwlettend willen volgen en eventueel behandelen om te vermijden dat ze in kanker ontaarden.
Si l’on constate de telles modifications, votre gynécologue voudra fort probablement suivre ces modifications et, éventuellement, les traiter pour éviter qu’elles ne dégénèrent en cancer.

Normaal gezien zal je gynaecoloog bij het eerste bezoek voorstellen om wat bloed af te nemen of een echografie te maken.
Normalement, lors de votre premier rendez-vous chez le gynécologue, ce dernier vous proposera éventuellement de réaliser une prise de sang ou une échographie.

Praat er dan over met je dokter. Als hij een precancereuze afwijking vermoedt, zal hij de nodige onderzoeken doen of je doorverwijzen naar een gynaecoloog.
S’il suspecte une anomalie précancéreuse, il réalisera les examens nécessaires ou vous enverra chez un gynécologue.

De gynaecoloog zal met je bespreken of verdere controle of behandeling noodzakelijk is.
Le gynécologue discutera avec vous de la nécessité éventuelle d'un contrôle ou d'un traitement ultérieur.