Vertaling van "zal het ima aggregaties uitvoeren " (Nederlands → Frans) :

Als de analyse identificatierisico’s aan het licht brengt, zal het IMA aggregaties uitvoeren onder de verantwoordelijkheid van de verantwoordelijke geneesheer van het eHealthplatform.
Si l’analyse révèle des risque d’identification, l’AIM réalisera des agrégations sous la responsabilité du médecin-responsable de la plate-forme eHealth.

Op basis van de gegevens in deze database zal een cel van het IMA een analyse van het identificatierisico uitvoeren (small-cellanalyse) (12).
À partir des données contenues dans cette banque de données, une cellule de l’AIM procédera à l’analyse des risques d’identification (analyse small cell) (12).