de Richtlijn van de Commissie inzake GCP’s zal er vanuit de ad-hocgroep GCP-inspectiediensten voortdurend ondersteuning moeten worden verleend ten behoeve van de ontwikkeling van geharmoniseerde procedures.
niveau européen nécessitera un soutien constant à l’élaboration de procédures harmonisées au sein du groupe ad hoc des services d’inspection de BPC.