Traduction de «zal elke behandelaar in eer en geweten » (Néerlandais → Français) :

Bij afwezigheid van wettelijke regeling voor de " noodtoestand" , zal elke behandelaar in eer en geweten moeten oordelen of hij de CMB informeert.
Vu l'absence de dispositions légales relatives à l'" état de nécessité" , le thérapeute devra décider en honneur et conscience s'il informe ou non la CDS.

De donor zal bevestigen dat de verstrekte informatie correct is of in eer en geweten gegeven is.
Le donneur attestera de la sincérité des informations données.