Vertaling van "zal de voordelen van behandeling met cefuroxim sandoz afwegen " (Nederlands → Frans) :

Uw arts zal de voordelen van behandeling met Cefuroxim Sandoz afwegen tegen het risico voor uw baby.
Votre médecin comparera le bénéfice pour vous d’un traitement par Cefuroxim Sandoz et le risque pour votre bébé.

Uw arts zal de voordelen van behandeling met Cefuroxim Sodium Sandoz voor u afwegen tegen het risico voor uw baby.
Votre médecin évaluera le bénéfice d’un traitement par Cefuroxim Sodium Sandoz pour vous par rapport au risque pour votre bébé.

Uw arts zal de voordelen voor u van inname van Valaciclovir Sandoz terwijl u zwanger bent of borstvoeding geeft, afwegen tegen het risico voor uw baby.
Votre médecin évaluera le bénéfice pour vous par rapport au risque pour votre bébé si vous prenez Valaciclovir Sandoz pendant votre grossesse ou pendant la période d’allaitement.

Uw arts zal het voordeel voor u van behandeling met Cefuroxime EG afwegen tegen het risico voor uw baby.
Votre médecin évaluera le bénéfice d'un traitement par Cefuroxime EG par rapport au risque encouru pour votre bébé.

Uw arts zal met u bespreken wat de risico’s en de voordelen zijn van borstvoeding tijdens een behandeling met Lamotrigin Sandoz en zal af en toe uw baby controleren als u beslist om borstvoeding te geven.
Votre médecin vous parlera des risques et des bénéfices de l’allaitement pendant votre traitement par Lamotrigin Sandoz et il contrôlera votre bébé de temps à autre si vous décidez d’allaiter.