Traduction de «zal de dosering aanpassen indien » (Néerlandais → Français) :

Hij zal de dosering aanpassen indien nodig (b.v. bij oudere personen) en u vertellen wat u
traitement par HALDOL. Il en adaptera la dose si nécessaire (p.ex. chez les personnes

Hij zal de dosering aanpassen indien nodig (b.v. bij oudere personen) en u vertellen wat u moet doen als er zich ongewenste effecten zouden voordoen.
Il en adaptera la dose si nécessaire (p.ex. chez les personnes âgées) et il vous dira ce qu'il faut faire si des effets non désirés devaient survenir.

Hij zal de dosering aanpassen indien nodig (b.v. bij oudere
Il en adaptera la dose, si nécessaire (par

Hij zal de dosering aanpassen indien nodig (b.v. bij oudere personen) en u
Il en adaptera la dose si nécessaire (p.ex. chez

Hij zal de dosering aanpassen, indien nodig (b.v. bij oudere personen) en u
Il en adaptera la dose, si nécessaire (par exemple chez les

Uw arts zal de dosering aanpassen volgens uw behoeften en zal ook beslissen hoelang u het geneesmiddel moet innemen.
Votre médecin ajustera la dose en fonction de vos besoins et décidera également combien de temps vous devrez prendre le médicament.

Uw arts zal de dosering aanpassen naargelang de goede werking van uw lever.
Votre médecin adaptera la dose selon votre fonction hépatique.

Uw arts zal uw dosering van Revolade aanpassen om ervoor te zorgen dat het aantal bloedplaatjes bij u niet te hoog wordt.
Votre médecin adaptera votre dose de Revolade afin de s'assurer que votre taux de plaquettes n'atteint pas un niveau trop élevé.

Uw arts zal de dosering individueel aanpassen.
Votre médecin ajustera la dose individuellement.

Dosering Afhankelijk van de conditie en het gewicht van uw kind zal de arts de dosis aanpassen, meestal 50 mg per kg lichaamsgewicht en per dag.
Dose La dose est adaptée par le médecin en fonction de l’état de votre enfant. Elle est généralement de 50 mg par kilogramme de poids corporel et par jour.