Vertaling van "zal de aanbevolen aanvangsdosering slechts " (Nederlands → Frans) :

Bij een ernstige nieraandoening zal de aanbevolen aanvangsdosering slechts 1 tablet Pramipexole Mylan 0,088 mg per dag zijn.
En cas d'insuffisance rénale, la dose initiale recommandée est d'1 comprimé de Pramipexole Mylan 0,088 mg une fois par jour.

Bij een ernstige nieraandoening zal de gebruikelijke aanvangsdosering slechts 1 tablet SIFROL 0,088 mg per dag zijn.
En cas d'insuffisance rénale sévère, la dose initiale habituelle n'est que de 1 comprimé de SIFROL 0,088 mg par jour.

Bij een ernstige nieraandoening zal de gebruikelijke aanvangsdosering slechts 1 tablet MIRAPEXIN 0,088 mg per dag zijn.
En cas d'insuffisance rénale sévère, la dose initiale habituelle n'est que de 1 comprimé de MIRAPEXIN 0,088 mg par jour.

Als u een matige nieraandoening heeft, zal de aanbevolen aanvangsdosering 1 tablet Pramipexole Mylan 0,088 mg tweemaal per dag zijn.
Si vous souffrez d'une insuffisance rénale modérée, la dose initiale recommandée est d'1 comprimé de Pramipexole Mylan 0,088 mg deux fois par jour.

Gebruik bij kinderen Het gebruik van LYSANXIA bij kinderen jonger dan 6 jaar is slechts aanbevolen na evaluatie door en onder toezicht van een specialist (neuropediater, psychiater) die de dosering zal bepalen.
Enfants L'utilisation de LYSANXIA chez les enfants de moins de 6 ans ne pourra s’effectuer qu'après évaluation et sous contrôle d'un médecin spécialiste (neuropédiatre, psychiatre) qui en déterminera la posologie.

In het geval van een acute astmatische aanval bij een patiënt die reeds een oraal theofyllinepreparaat inneemt, moet bijkomend intraveneus aminofylline met grote omzichtigheid worden toegediend : teneinde toxische theofyllineconcentraties te vermijden, zal men in die omstandigheden slechts de helft van de gewone aanbevolen dosis van 6 mg/kg aminofylline, nl. 3 mg/kg toedienen.
En cas de crise d’asthme aiguë chez un patient qui prend déjà une théophylline orale, il convient d’administrer un supplément d’aminophylline intraveineuse avec beaucoup de prudence : afin d’éviter d’atteindre des taux toxiques de théophylline, on n’administrera dans ce cas que la moitié de la dose habituellement recommandée de 6 mg/kg d’aminophylline, c’est-à-dire 3 mg/kg.