Het is duidelijk dat de zachte echelonnering ingevoerd door Minister Demotte noch bij de huisartsen noch bij de patiënten een succes kende,.
Il est clair que l’échelonnement soft introduit sans concertation par le Ministre Demotte n’a eu aucun succès ni chez les MG ni chez les patients.
