Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Nine months to September 30 YTD 2009 YTD 2008 Change

Traduction de «ytd 2009 ytd 2008 change » (Néerlandais → Français) :

YTD 2009 YTD 2008 Change USD m USD m USD m Consolidated equity at January 1 50 437 49 396 1 041 Recognized income and expense 6 353 4 705 1 648 Sale/purchase of treasury shares, net 80 –406 486 Equity-based compensation 450 420 30 Dividends –3 941 –3 345 –596 Changes in non-controlling interests –66 –33 –33

M USD M USD M USD Capitaux propres consolidés au 1 er janvier 50 437 49 396 1 041 Produits et charges comptabilisés au bilan 6 353 4 705 1 648 Vente/achat d’actions propres, montant net 80 –406 486 Rémunérations versées en actions 450 420 30 Dividendes –3 941 –3 345 –596 Variation des intérêts minoritaires –66 –33 –33


YTD 2009 YTD 2008 Change USD m USD m USD m Net income from continuing operations 6 131 6 656 –525 Reversal of non-cash items Taxes 1 099 1 084 15

M USD M USD M USD Résultat net des activités poursuivies 6 131 6 656 –525 Annulation d’éléments non monétaires Impôts 1 099 1 084 15


YTD 2009 YTD 2008 YTD 2009 YTD 2008 YTD 2009 YTD 2008 YTD 2009 YTD 2008 USD m USD m USD m USD m USD m USD m USD m USD m USD m USD m USD m USD m USD m USD m USD m USD m

2009 2008 2009 2008 2009 2008 2009 2008 2009 2008 2009 2008 2009 2008 2009 2008 M USD M USD M USD M USD M USD M USD M USD M USD M USD M USD M USD M USD M USD M USD M USD M USD


YTD 2009 YTD 2008 % change USD m USD m USD lc Pharmaceuticals 20 765 19 901 4 11 Vaccines and Diagnostics 1 037 1 268 –18 –13 Sandoz 5 350 5 753 –7 4 Consumer Health continuing operations 4 189 4 460 –6 3 Net sales from continuing operations 31 341 31 382 0 8

M USD M USD USD m. l. Pharmaceuticals 20 765 19 901 4 11 Vaccins et Diagnostic 1 037 1 268 –18 –13 Sandoz 5 350 5 753 –7 4 Consumer Health, activités poursuivies 4 189 4 460 –6 3 Chiffre d’affaires net des activités poursuivies 31 341 31 382 0 8


Nine months to September 30 YTD 2009 YTD 2008 Change

Neuf mois au 30 septembre Cumul Cumul annuel 2009 annuel 2008 Variation


2009 2008 Change Q4 2009 Q4 2008 Change USD m USD m % USD m USD m % Core operating income 11 437 10 319 11 3 204 2 090 53 Income from associated companies 1 051 839 25 252 266 –5 Financial income 198 384 –48 104 58 79 Interest expense –551 –290 90 –156 –76 105 Taxes –1 868 –1 751 7 –512 –371 38

2009 2008 Variation T4 2009 T4 2008 Variation M USD M USD % M USD M USD % Résultat opérationnel «core» 11 437 10 319 11 3 204 2 090 53 Quote-part dans le résultat des entreprises associées 1 051 839 25 252 266 –5


2009 2008 Change USD m USD m USD m Change in cash and cash equivalents 856 –3 322 4 178 Change in marketable securities, financial debt and financial derivatives 3 852 –5 332 9 184

2009 2008 Variation M USD M USD M USD Variation de la trésorerie et des équivalents de trésorerie 856 –3 322 4 178


Considérant que la partie adverse soutient que les requêtes sont irrecevables ; qu’elle expose qu’il résulte du procès-verbal d’audience du 7 janvier 2010, qu’elles ont été déposées après l’audience, en violation des articles 833 et 835 du Code judiciaire, que le requérant indique, certes, qu’il n’avait pas connaissance de l’identité des médecins avant l’audience, mais que cet argument est avancé pour déjouer l’application des articles 833 et 842 du Code judiciaire et est inexact en fait, que les requêtes étaient prêtes avant l’audience du 7 décembre et ont été complétées à la main, ce qui démontre que l’identité des médecins était sans incidence réelle, que l’identité des médecinsconseils concernés ne ...[+++]

Considérant que la partie adverse soutient que les requêtes sont irrecevables ; qu'elle expose qu'il résulte du procès-verbal d'audience du 7 janvier 2010, qu'elles ont été déposées après l'audience, en violation des articles 833 et 835 du Code judiciaire, que le requérant indique, certes, qu'il n'avait pas connaissance de l'identité des médecins avant l'audience, mais que cet argument est avancé pour déjouer l'application des articles 833 et 842 du Code judiciaire et est inexact en fait, que les requêtes étaient prêtes avant l'audience du 7 décembre et ont été complétées à la main, ce qui démontre que l'identité des médecins était sans incidence réelle, que l'identité des médecinsconseils concernés ne ...[+++]




D'autres ont cherché : ytd 2009 ytd 2008 change     ytd     change     september 30 ytd 2009 ytd 2008 change     mai     concernés ne change     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'ytd 2009 ytd 2008 change' ->

Date index: 2025-03-25
w