Traduction de «yoevid » (Néerlandais → Français) :

Hoe ziet Yoevid 40 mg maagsapresistente tabletten eruit en hoeveel zit er in een verpakking? Yoevid 40 mg maagsapresistente tabletten zijn gele, ovaalvormige, biconvexe tabletten met een zuurvaste omhulling, bedrukt met ‘IV’ aan één kant en onbedrukt aan de andere kant.
Qu'est-ce que Yoevid et contenu de l’emballage extérieur Yoevid 40 mg comprimés gastro-résistants sont des comprimés avec enrobage entérique, de couleur jaune, de forme ovale, biconvexes, gravés " IV" sur une face et lisses sur l'autre face.

Heeft u te veel van Yoevid ingenomen? Wanneer u meer Yoevid heeft ingenomen dan nodig, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts, apotheker, verpleegkundige of het Antigifcentrum (070/245.245).
Si vous avez pris plus de Yoevid que vous n’auriez dû Si vous avez pris trop de Yoevid, prenez immédiatement contact avec votre médecin, votre pharmacien, votre infirmier/ère ou le Centre Antipoisons (070/245.245).

Daarom dient een beslissing over het voortzetten/stoppen van borstvoeding of over het voortzetten/stoppen van de behandeling met Yoevid gemaakt te worden, rekening houdend met het voordeel van borstvoeding voor het kind en het voordeel van de behandeling met Yoevid voor de vrouw.
En conséquence, la décision de poursuivre/arrêter l’allaitement ou celle de poursuivre/arrêter le traitement par Yoevid doit être prise en tenant compte du bénéfice de l’allaitement pour l’enfant et du bénéfice du traitement par Yoevid chez les femmes.

Volwassenen en adolescenten van 12 jaar en ouder: Symptomatische gastro-oesofageale refluxaandoeningen De aanbevolen orale dosering bedraagt 1 Yoevid 20 mg maagsapresistente tablet per dag.
Reflux gastro-oesophagien symptomatique La dose orale recommandée est d’un comprimé gastro-résistant de Yoevid 20 mg par jour.

Langetermijnbehandeling en preventie van een relaps van refluxoesofagitis Voor een langetermijnbehandeling wordt een onderhoudsdosering van één Yoevid 20 mg maagsapresistente tablet per dag aanbevolen; de dosering kan worden verhoogd tot 40 mg pantoprazol per dag als er een relaps optreedt.
Traitement à long terme et prévention des récidives des oesophagites par reflux gastro-oesophagien Pour le traitement à long terme, une dose d’entretien d’un comprimé gastro-résistant de Yoevid 20 mg par jour est recommandée, avec une augmentation à 40 mg de pantoprazole par jour en cas de récidive.

De aanbevolen orale dosering bedraagt één Yoevid 20 mg maagsapresistente tablet per dag.
La dose orale recommandée est d’un comprimé gastro-résistant de Yoevid 20 mg par jour.

In dat geval is Yoevid 40 mg maagsapresistente tabletten geschikt.
Yoevid 40 mg peut être utilisé dans ce cas.