Vertaling van "year-end debt " (Nederlands → Frans) :

The year-end debt/equity ratio increased to 0.15:1 in 2008 from 0.12:1 in 2007 following the launch of significant financing programs in 2008.
Le ratio d’endettement a augmenté à 0,15:1 à fin 2008, contre 0,12:1 à fin 2007, suite au lancement de programmes importants de financement en 2008.

Net debt at September 30 was USD 19.0 billion compared to net liquidity of USD 3.5 billion at the end of the previous year.
Au 30 septembre, les dettes nettes se chiffraient à USD 19,0 milliards, en comparaison de liquidités nettes d’USD 3,5 milliards à fin 2009.