Traduction de «year means » (Néerlandais → Français) :

Whereas there were 58 programmable inspections (routine + new inspections) of GMP companies in 2007, the increase in the number of personnel during the year means that 122 such inspections can be planned for 2008.
Whereas there were 58 programmable inspections (routine + new inspections) of GMP companies in 2007, the increase in the number of personnel during the year means that 122 such inspections can be planned for 2008.

The FDA granted three years of marketing exclusivity for the 15 mg OTC dose, meaning that no branded or private label competition is allowed before May 2012.
La FDA a accordé à Sandoz trois ans de commercialisation exclusive de ce dosage, ce qui signifie qu'aucune concurrence de marque ou de label privé n'est permise avant mai 2012.

Change to a two-year model means more time..
Adopter un modèle biennal signifie avoir plus de temps ..