Vertaling van "xamiol gel dient " (Nederlands → Frans) :

Dosering Xamiol gel dient éénmaal per dag te worden aangebracht op de aangedane plekken.
Xamiol gel doit être appliqué une fois par jour sur les lésions.

Xamiol gel dient gedurende de nacht of de dag op de hoofdhuid te blijven.
Xamiol gel doit rester sur le cuir chevelu pendant la nuit ou pendant la journée.

Gedurende de behandeling met Xamiol gel is het aangeraden dat artsen patiënten adviseren om overvloedige blootstelling aan natuurlijk of artificieel zonlicht te beperken of te vermijden. Topicaal calcipotriol dient enkel samen met UV straling gebruikt te worden indien de arts en de patiënt van mening zijn dat de potentiële voordelen zwaarder wegen dan de potentiële risico’s (zie rubriek 5.3).
calcipotriol appliqué par voie topique doit être associé aux UV seulement si le médecin et le patient considèrent que les bénéfices potentiels sont supérieurs aux risques potentiels (voir la rubrique 5.3).